Stai aici! Se pare că există o temă pentru fiecare călătorie de misiune, și că a fost tema pentru aceasta. Ea nu ajunge la efectul comic pe deplin decât dacă aveți pastorul Ken spune. Vezi, orizont, om minunat că el este, sună ca el este de la East L. A. într-un film Cheech și Chong atunci când el vorbește spaniolă. Nu știu dacă e tonul vocii personale, inflexiune, sau simțul umorului, dar chiar și atunci când el încearcă să vorbească cu amabilitate, încă sună ca un sergent nazist tipa la prizonierii săraci SIT AICI CHIAR ACUM!! Acest lucru a prins atât de bine în timpul călătoriei, că noi, ca un grup, chiar a scris un cântec despre această frază mare. Vă rog, dacă aveți posibilitatea, cere cineva din excursie să-l îndeplinească pentru tine. Este posibil ca noi, ca un grup, va efectua această capodoperă la biserica noastră, când vom prezenta călătoria noastră la adunare ... nu exact ceea ce aș numi un imn tradițional luterană.

Vorbind de non-tradiționale, asta este exact ceea ce a fost această călătorie. Știu că în ultima mea călătorie, Am avut o mulțime de controverse, oamenii da înapoi, și haos. Bine, această călătorie a avut loc până la această temă, de asemenea,. Totul sa furișat pe mine de când m-am întors de la ultima mea călătorie de misiune în urmă cu doar două luni scurte. O mulțime de planificare merge în aceste călătorii misionare, încercarea de a face lucrurile să meargă cât mai lină posibil, odată ce vom pas piciorul pe sol nicaraguan. Am fost de fapt de planificare o mare parte din această călătorie de misiune simultan cu o noiembrie, deoarece acestea au fost atât de aproape și am fost vârful de lance amândoi. Iniţial, Am anticipat, poate, 15 membrii Primul Lutheran Church să se înscrie. La sfarsit, din cauza multor conflicte de programare, doar nouă persoane, inclusiv eu semnat pentru a merge. Am fost ușor trist, dar nu a subliniat într-adevăr am avut știind John Gehrig, Nelson, OD din Texas, și John, tech din New Hampshire, întâlnirea cu noi, împreună cu Dunia și Oscar de la ultima călătorie. Știind Am avut documentele mele și Dumnezeu de partea mea, Am știut că va oferi cumva la serviciu de două ori mai mulți pacienți așa cum am văzut în luna mai, cu jumătate din cantitatea de voluntari. Știai că Dumnezeu are umor? El face.

Nu pot să amintesc sigur când a fost am primit telefonul de la John Gehrig, dar știu că a fost mai puțin de o lună înainte am fost programat pentru a acoperi afară și am cumpărat deja toate biletele. Consider John Sidekick meu, confidentul meu, mentorul meu, și, de asemenea, un tată cifre. Mă simt la fel despre Max, dar deja știa Max nu vine în această excursie, deoarece el a fost în continuare probleme de sănătate din călătoria lui Peru de mai multe luni în urmă. Atâta timp cât unul dintre acești doi tipi sunt cu mine, Am toată încrederea în lume. Au fost pe ceea ce pare ca sute de călătorii misionare și știu iese din anii și totul. Deși am fost aruncat în această poziție misiunii lider destul de curând în meu „cariera misiune“, Nu știam că ar fi aruncat cu foc! John mi-a sunat în acea noapte acasă să-mi spună că nu a putut merge în excursie misiune ianuarie. M-am gândit sigur că se juca glumă bolnav pe mine. din pacate, el a fost serios. El a fost în continuare complicații de la o intervenție chirurgicală a avut luni în urmă, și pur și simplu nu era sigur pentru el să riște nevoie de tratament în spitalele din Nicaragua insalubre si clinici. El însuși a vizitat spitale acolo și a văzut mucegai tot mai mare pe părțile laterale ale tăvilor de instrumente. Devistated, Am stat amortit timp de două zile. Cum în naiba am fost de gând să ruleze într-o călătorie de misiune ca singurul reprezentant cu experiență VOSH?? Zidurile din viața mea părea să fie apropie. În cele din urmă, Am luat capul sus de pe teren și a crezut, Știi ce, pot sa fac asta! Am Dumnezeu, și am Lester; două chei pentru a face să se întâmple nimic în Nicaragua. Am găsit încă o dată încredere și am continuat să fac planuri în ultimul minut ca călătoria noastră se apropie încet. Apoi, următorul apel telefonic venit.

Cu mai puțin de o săptămână pentru a merge înainte am fost programat să zboare din țară, Pastorul Ken ma chemat la locul de muncă să-mi spună despre Hugheses. Dick și Barb Hughes au fost, probabil, cel mai entuziasmat de oricine merge în această excursie. Dick retras recent (motivul pentru care a așteptat până acum) și au fost de gând să experimenteze această excursie minunată împreună. Se pare că Dick a făcut unele prelucrarea lemnului cu o noapte înainte și a avut un run-in cu unul dintre ferăstraie sale, secționarea aproape complet degetul off. După o intervenție chirurgicală de urgență, ace, și cusături, el nu mai putea merge în excursie, Prin urmare, ambele dintre ele au fost da înapoi. Sunt sigur că toată lumea în departamentul meu de la locul de muncă auzit spunând, "CE????“În partea de sus a plămânilor. Nu puteam să cred ce auzeam. Acest lucru mi-a lăsat cu nouă oameni care vin în jos din statele, doi dintre cei care servesc ca documente. Am fost programat pentru a vedea 1,400 pacienții cu șapte voluntari, știind unul dintre aceștia era un traducător?? Hopa. Încă o cheie maimuta pentru a arunca în. In ultimul minut, Seful Oscar nu a fost de gând să îl lase să aibă timp liber pentru a lucra cu noi. Acest lucru a determinat echipajul nostru final. trei documente, vedere 1,400 pacienții cu doi traducători, și șase voluntari (nici unul dintre ei vorbesc suficient de spaniolă pentru a salva viața). Ți-am spus Dumnezeu are umor. Sincer, odată ce am trecut peste șocul toate acestea, și după ce am pus-o în mâinile lui Dumnezeu, Am fost total calm și a rămas în acest fel pentru restul săptămânii și prin întreaga călătorie. Am păstrat ruga, Dumnezeu, Eu știu că, dacă fac munca, nu sunt de gând să ne eșueze. Știu că vă va oferi pentru noi, pentru că noi ajutăm pe alții și de a face munca ta. Sa nu uiti asta? Știu că va fi de partea mea și de a face acest lucru cu succes. Am încredere în tine.“El mi-a auzit și el trebuie să fi fost de acord cu mine.

Echipajul nostru foarte mic a constat din două persoane ne întâlni acolo jos: Nelson Rivera, OD din Texas și veteran al misiunilor, doar niciodată în Nicaragua; și John Randazzo, un tehnician certificat care face refracțiilor toată ziua la locul de muncă, dar nu are signoff OD. De asemenea, el a fost pe călătorii de misiune înainte, pur și simplu nu Nicaragua. Echipajul nostru a constat din Gainesville: pastor Ken, oarecum de un veteran al misiunii excursii, deoarece el a fost în excursie mai, dar dependența noastră unică pentru rularea refractor auto acum; BJ, mai bine cunoscut sub numele de bunica BJ, De asemenea, un veteran din excursie mai; Tess, nepoata lui BJ, care sa întâlnit noi toți, pentru prima dată de când ea nu este încă membru al bisericii noastre; Nancy și Joyce, atât prima cronometre și membrii congregației; eu insumi; Billy. Billy este o altă poveste mică care arată modul în care Dumnezeu lucrează în moduri misterioase.

Prima sâmbătă din luna decembrie a fost ziua în care am decis mi-ar realiza toate cumpărăturile de Crăciun am avut de a face. Cu pantaloni sudoare, șapcă de baseball, și pantofi de tenis în remorca, M-am dus la mall să curajos mulțimile. Ca întotdeauna, fiind pregătit în totalitate, Am decis deja am fost de gând să cumpere nepotul meu un ceas de Crăciun. Când m-am apropiat de contorul de ceas de la JC Penney, Am auzit pe cineva spunând, "Te pot ajuta?“A fost Billy. El spune că e un mare vânzător de ceas, Eu spun că am lăsat să cred că a făcut vânzarea. Așa cum am discutat ceasuri, etc, M-am uitat la el și a zis:, "Vorbesti spaniola?“Am putut auzi un accent. Apoi a trebuit să afișeze lui mândrie din Puerto Rico, prin dezvăluirea lui PR cravată și PIN-ul de pe ecuson lui. I-am spus Eu conduc călătorii misionare în Nicaragua, și într-un fel două zile mai târziu, el a fost semnat pentru a merge în excursie misiune. Billy este un individ cu adevărat unic, îngrijirea profund pentru ai ajuta pe alții în nevoie și de a fi cu adevărat oferindu-. El a cerut lui Dumnezeu pentru direcția în ultima vreme și apoi călătorii misionare a intrat în viața lui. Faptul că a crescut penticostală și nu știa nimic despre luterani, faptul că el știa nimeni nu merge în excursie, faptul că el nu a fost în afara SUA nu-l fază pentru un moment. El a primit un loc de muncă part-time pentru a plăti pentru unele reparații pe tija lui fierbinte, dar în schimb, a terminat, folosind banii pentru a plăti pentru călătoria lui. El a simțit că a fost bani cheltuiți mai bine. Tot ce știam când a semnat în sus este că am avut o TRANSLATOR! În termeni de misiune, medicii și traducătorii sunt ca pietre în stare brută. Fără ei, nu se poate executa o excursie de misiune. Little nu știu cât de mult o bijuterie el ar ajunge să fie.

La 5:00 a.m, grupul nostru mic de șapte întâlnit la biserică. Am cerut tuturor să aducă bucăți mari de bagaje astfel încât am putea ghiftui mai multe provizii în interiorul bagajele personale. Cu numai șapte oameni care merg, am fost foarte limitat spațiu, știind că a trebuit să aducă în jos majoritatea ochelari si medicamente ne-ar fi folosind. A fost un mohorâtă, dimineață cețoasă, nu pentru a face o sesiune de ambalare cooperativă. Totul părea mai plăcut, deși văd Russ și Laura. ei, fiind oamenii generoase pe care le sunt, a ajuns la câteva ore mai devreme pentru a ne vedea off cu gogoși Krispy Kreme și cafea. Ei au vrut să fie atât de a merge cu noi din nou (au mers mai), dar din cauza conflictelor de programare, pur și simplu nu a putut face să funcționeze. După mai multe sesiuni de a sta pe bagaje in timp ce fermoarul-l închide, re-sortare, ambalare, aranjare, și degetele încrucișate, am avut totul încărcat în cele două mini-dube vom fi de conducere șase ore până la aeroportul din Miami. Înainte de a pleca, am ținut mâinile într-un cerc și a spus o rugăciune în ploaie cețoasă inainte de a canta un vers din „Que Sera Sera“ și încărcarea în sus. Billy și cu mine eram în vagonul de bagaje, care a fost umplut cu saci din față spre spate, de sus pana jos. Ken a condus celălalt van cu toate celelalte doamne. Datorită Ken împrumut niște radiotelefoane, Ken și Billy a vorbit despre mașini, 80„melodii rock s, și chestii de tip general pentru drum lung acolo jos.

Odată ce am ajuns în jos la aeroport, am descărcat bagajele și băieții sa dus să se întoarcă furgonete. Este întotdeauna interesant să fie în aeroportul din Miami, deoarece majoritatea oamenilor nu vorbesc engleza. După o conversație rupt, Am aflat că am fost de gând să trebuie să aibă toate cele nouă de duffles bagajele noastre pachet, ambalate din cauza restricțiilor de dimensiuni stricte pentru bagaje de avion noastre. $63 și o mulțime de albastru-wrap mai târziu psihiatru, am fost gata pentru a verifica și Ken și Billy s-au intors. A fost, de asemenea, la acest punct pe care ne-am dat seama am fost încă de numărare ca și cum am avea nouă oameni care merg, nu șapte. Am avut o singură bucată suplimentar de bagaje! Am început să întreb în jur pentru alte persoane care merg pe același zbor ca și noi, dacă nu aveau loc și au fost dispuși să-l verifice, în conformitate cu numele lor. Curând ne-am dat seama că ceea ce facem este ceea ce anunțurile de deasupra capului sunt pe cale ... suna ca teroriști încercarea de a obține oameni să tote bunurile lor. Hopa! $100 mai tarziu, am avut piesa de bagaj suplimentar de zbor pe stand-by și am face plimbare lungă prin securitate și în jos la poarta noastră. O scuză jalnică, dar scump pentru masa de prânz mai târziu, am fost gata să urce la bordul.

Iată o altă notă din partea: Cu două zile înainte, Am primit un telefon de la mama spunând tata a fost într-un accident de snowmobil rău în U.P. din Michigan si a fost la terapie intensivă în spital acolo, peste șapte ore distanță de ea. Se presupune că va fi bine, dar pentru mine ICU nu înseamnă bine. Am frământat și de gândire despre el încă de la acel apel telefonic, ceea ce face nopțile mele de nesomn si zilele mele intalnire tensionata. Am vrut să aud o actualizare pozitiv despre starea lui înainte de a pleca, știind că nu pot avea acces la un telefon sau e-mail pentru zile în șir. Mama mea a promis să-mi spui cu actualizări, dar când am fost în aeroport, nu a fost încă nici o schimbare. Toți cei din grupul nostru a știut că mă deranja ca am început să se plimbe prin poarta noastră. Dintr-o dată telefonul meu a sunat. A fost sora mea! Ea a spus, „SuzIjusttalkedtodad!He'sstillinthehospitalbuthewantstotalktoyou!Hewasaskingifyouhadlefton yourflightyetbecausehewantedtotalktoyoubeforeyouleft!Callhimcallhimcallhim!Thenumberis
***-***-****.“Am fost nespus de mult, dar încă mai încearcă să înțeleagă ceea ce ea spunea. Vorbea atât de repede, dar anunțul deasupra capului era dat fiind faptul că zborul începea să urce la bordul. Am închis cu ea și a cerut numărul. Ocupat. Din nou. Ocupat. Acum sunt într-o panică serioasă și toată lumea poate vedea tristețea în fața mea. Billy oferă pentru a începe de asteptare, de asemenea,. Noi simultan au fost re acest numar de telefon. Ca ultimul grup de oameni au fost în picioare în linie să urce la bordul avionului, a sunat telefonul prin! „tati!“El a răspuns cu, „Bună Ralph!“La acel moment, Știam că totul va fi bine. Asta e porecla lui pentru mine. Am putut simți iubirea țâșnește din inima mea, prin telefon, așa cum am încercat să păstreze vocea mea de la cutremur. N-am vrut să plâng, dar totuși am avut atât de multe emoții, care trece prin corpul meu dintr-o dată: relief, fericire, tristeţe, nervozitate, admirație. Am vorbit cu el doar suficient de lung pentru amândoi să știm că totul va fi bine, iar data viitoare am vorbit cu el, el se va întoarce acasă. Așa cum am așteptat rândul meu să-și intensifice în avion, I-am spus o mică rugăciune și a mulțumit lui Dumnezeu pentru permițându-mă să vorbesc cu tatăl meu și pentru ouat mâna lui vindecator asupra tatălui meu. Am urcat în avion ca cea mai fericită persoană de departe pe acel zbor.

Toți ne-au fost atât de epuizată de lipsa de somn, ore de conducere, și anticiparea călătoriei să vină. Cu toții au profitat de 2 ½ dormit oră de zbor sau pur și simplu în repaus. Imediat ce am coborat din avion, Am făcut clic în modul de lider și a început instruirea grupul nostru pentru a ajuta la noi prin vamă și bagajele cu cât mai puține probleme posibil. Așa cum am mers la zona de carusel pentru bagaje, M-am uitat în zona de recepție, unde a fost perete la perete de oameni așteaptă să vadă pe cei dragi lor sosesc. Oarecum, printre marea de oameni, imediat am ales Lester. Am făcut contactul cu ochii, zâmbit, și i-am dat un pupic așa cum am procedat pentru a colecta piesele noastre pentru bagaje. Am fost un pic nervos despre noi obtinerea toate bagajele noastre prin vamă, datorită conținutului de o parte din ea. Nu numai că am transporta peste 1,000 perechi de ochelari, Am avut o intreaga valiza dedicat medicamente baza de prescriptie (BIG nu-nu), un procesor și o imprimantă pentru Dunia. Acestea sunt elemente de bilete la cald, care ar putea fi ușor confiscate. Am fost primul și prin garda mi-a făcut cu mâna dreapta printr-. whew! Asta a însemnat anii med și imprimantă au fost prin. whew! Am procedat la salut Lester cu o îmbrățișare uriașă și să se întâlnească imediat Ioan pentru prima dată. Introduceri și întâlniri au fost scurte, deoarece am realizat restul grupului meu a fost amânată pentru zona de inspecție. Lester și John privit lucrurile mele în timp ce m-am întors cu hârtiile mele oficiale pe VOSH cu antet în căutarea. Securitatea a fost sfâșie toate duffles învelite-contractibile, trăgând cutii, și deschiderea mâneci de ochelari, încercând să determine ceea ce au gândit la toate. Billy tradus pentru mine ca i-am dat ei hârtiile mele listarea inventarul nostru explica am fost difuzate într-o călătorie de misiune. Ei nu au fost convinși. Acest lucru ma forțat să scoate arma mea mare. Jos în Nicaragua, o carte de vizită de cineva important inseamna totul. Am scos cartea mea de afaceri de Carlos A. Sobalvarro Ruiz, SAU tipul Prefecto supravegherea tuturor penitenciarelor din întreaga țară. Asta a făcut-. Doamna responsabil, cu o privire de dezgust, le făcu semn prin. YEAH! Am fost acasă gratuit. Toată lumea a procedat unde Lester și Ioan au fost asa ca am putea face introduceri adecvate înainte de a ne încărcate pe autobuz nostru școlar și a condus peste drum spre Las Mercedes Hotel este.

Check-in ar fi fost ușor de când am stabilit totul cu vânzări de grup, dar ar fi fost, de asemenea, suspect în cazul meu reprezentant de vânzări de grup a variat de la o confuzie totală a spune totul a fost bine. Hotelul a fost rezervele noastre toate amestecate în jurul valorii de, și nu au avut nici rezerve, la toate pentru restul săptămânii. După deliberare de mult, ne-am îndreptat totul și am fost în drum spre camerele noastre.

Cu toții am fost de acord obosit și epuizat de alimente atât de rapid și de relaxare a fost mai importantă decât a merge la un loc pentru a mânca fantezie. Tip Top este! Am încărcat și a mers în jos pe stradă la Texaco asa ca am putea cumpăra mesele noastre de pui Sfat Top și băuturi din ușa noastră alegere următoare la stația de gaz. Curând ne-am întors la hotel, mananca nostru la piscină fast-food, să cunoască reciproc și să se relaxeze după o zi istovitoare.

Lester și șoferii au plecat după cădere ne-off la hotel pentru a călători în Jinotepe, în cazul în care trăiește Dunia. Am știut că are toate backstock noastre de ochelari pe care am nevoie pentru această călătorie, și a avut nici o modalitate de a le ajunge la Muy Muy. Nici ei, nici telefon mobil fiului ei au fost de lucru în peste o săptămână, asa ca a fost o lovitură în întuneric, trimițându-le acolo, dar am știut că vom avea probleme dacă nu am avea aceste ochelari. Peste două ore mai târziu, Lester sunat să spună că a fost în afara casei lui Dunia, dar nimeni nu răspundea la ușă. frustrat, I-am spus să vină înapoi. Așa cum era pe cale să plece, fiul ei, Francisco a venit la ușă, după ce sa târât afară din pat. Lester și driverele ambalate rapid toate materialele (macar 10 cutii de valoare) și a condus înapoi. Noi, înapoi la hotel, a vrut să aștepte pentru ei să se întoarcă de călătorie lungă, dar am fost cu toții pur și simplu prea obosit. Ne cojit încet din grupul unul câte unul să se retragă în pat, deoarece ne-ar trebui să ne fie foarte devreme să plece pentru Muy Muy în dimineața următoare. Lester și șoferii întors înapoi la hotel după miezul nopții.

Ziua una din Nicaragua și nu mai avem în urmă. Nelson este de zbor în această dimineață și este să ne dea bagajele pentru a lua cu noi la Muy Muy în timp ce face vizita obiectivele turistice in timpul zilei. El va prinde cu noi mai târziu în acea noapte. din pacate, bagajele sale nu a făcut zborul și el trebuie să aștepte pentru următorul zbor să vină în, mai târziu, în după-amiază. Un mesaj este transmis la noi de la recepția hotelului și suntem pe drumul nostru. Noi trebuie să încercăm să fie la Muy Muy de 10:00 am să participe la un serviciu de biserică evanghelică. Nu se va intampla. Que sera sera. Toți noii veniți Nicaragua bucura de plimbare cu autobuzul la Muy Muy luând în mediul rural și de a vedea modul în care majoritatea oamenilor trăiesc într-adevăr. plimbare cu autobuzul nostru a fost de peste 3 ore lungi. Noi în cele din urmă face la municipalitatea Muy Muy și fetele tuturor aprinde la excitare mare de ceea ce ei sunt pe cale de a experimenta.

Ne trage la hotelul nostru și am văzut Joel. Am țip ca un copil mic și a alerga până la el oferindu-i o imbratisare. Joel este un voluntar al Corpului Păcii în Muy Muy, după ce a locuit acolo timp de doi ani. Mandatul său este de până 01 aprilie, astfel încât aceasta va fi călătoria noastră misiune ultima de lucru cu el. în curând Verificăm la camerele noastre și descărca de autobuz împovărați. Să nu vă faceți griji cu privire la serviciul bisericii. Ei știau Gringos au venit, astfel încât acestea nu l-au avut încă, ne așteaptă să sosească. Am mers pe jos de mai multe blocuri pe la mica biserica bloc tăciune cu acoperis de tabla. Este doar 11:30a.m, dar staniu este deja atât de fierbinte, ne putem simți căldura care radiază în jos pe noi în interiorul bisericii minuscul. Congregatia este format din 30 adulți și 40 copii. Ei încearcă să se concentreze pe predarea membrilor lor cu privire la prevenirea consumului de droguri, cursuri de engleza, și cursuri de muzica. Serviciul a fost proiectat special pentru noi. Kessler, un frizer, profesor de muzică, profesor de engleza, și completați în pastor, a vorbit unele limba engleză și a fugit serviciul pentru noi. Acesta a fost umplut cu copii cântând și performante pentru noi, solo-uri de către alți membri ai bisericii, Prezentarea de fiecare dintre Gringos, și o mulțime de aplauze și dans în timp ce oamenii au cântat. Kessler chiar ne-a învățat cum să spun „Via con Dios“ și a învățat nicaraguenilor versiunea în limba engleză, „Du-te cu Dumnezeu.“ A fost foarte emoționant și cu adevărat nu au putut fi descrise. Nu pot să aștept să merg la următorul meu serviciu.

În timpul serviciului bisericii, Am fost așezat în primul rând. La un moment dat, Am întors și am văzut Dunia stând în rândul din spate. De îndată ce a fost de peste, Am împins drum prin mulțime pentru a rula peste ea și îmbrățișez „mi Dunia“. Ea este ca o sora mai mare, prieten apropiat, și toate în jurul valorii de persoană minunată pentru mine. Aproape am strigat de emoție de a vedea-o din nou. Ea a privit radiantă ca întotdeauna. I-am prezentat tot poporul nou ea nu cunoscuse înainte și am început să ne croim drum înapoi la hotel. Autobuzul ne-a luat și ne-a preluat la Eduardo pentru masa de prânz.

A fost o petrecere uriașă întâmplă la Eduardo, dar el a creat un loc frumos pentru noi, în spatele restaurantului. Ne-am bucurat ascultarea de muzica latino în plină expansiune din partid în față, și să cunoaștem toată lumea ceva mai mult. A trebuit să meargă în interiorul și salut Eduardo însuși încă o dată și să-l cunosc am fost acolo. Era ca ceva ce ai văzut într-o reclamă în cazul în care există două persoane care rulează în mișcare lentă pe plajă, unul față de celălalt. El nu vorbește engleză, și spaniolă mea este foarte limitată, dar ne-am salutat reciproc, cu o îmbrățișare uriașă și părea să vorbească timp de cinci minute. El a fost bucuros să mă vadă din nou, și am simțit același lucru despre el. Masa de prânz a fost minunat, Ca întotdeauna. Eduardo însuși outdoes. Aici este locul unde ne-am întâlnit cu multe dintre voluntarii care am lucrat în noiembrie, împreună cu primarul de ieșire, Dr. Lillian Garcia, și primarul de intrare, Dr. Uben Rodriguez.

Noi toți bucurat de masa de prânz și de socializare noastră înainte de a merge înapoi la oraș la biroul primarului. Acolo, am fost de a avea o ceremonie de dedicare a tuturor elementelor VOSH, First Church Lutheran, iar Michigan Rotarienii au donat municipalității Muy Muy. Dunia a acționat în calitate de maestru de ceremonii pentru ceremonia noastră specială. Atât primarii, lume, și Joel au luat pe rând discursuri mici de mulțumire și apreciere, împreună cu că ne efectul am face pe Muy Muy. Până când brigada noastră a fost finalizat săptămâna aceasta în Muy Muy, mai mult decât 1,000 oamenii vor fi fost observate și tratate în clinicile noastre eyeglass. Municipalitatea din Muy Muy este format din 30 comunitățile rurale și zece aproape de centrul orașului, în valoare totală 40 zone. Există aproximativ 16,000 oameni în municipiu, toate deservite de un spital și ambulanță pe care le-au. Ambulanța este mai puțin de un an (au fost donate de japonezi, împreună cu spitalul), dar totuși cauciucurile sunt chel. Banii care au fost colectate de la brigada monoclul în noiembrie a fost dat înapoi de mine, ca reprezentant al VOSH, la spital pentru a oferi anvelope noi pentru ambulanta. Dupa ce uita la ambulanta mine, Am putut înțelege nevoia lor disperată pentru cele noi. Este singura ambulanță că serviciile 16,000 oameni, a fi nevoie să se deplaseze prin râuri, trasee montane stâncoase, și altele asemenea pentru a avea acces la toate persoanele. Ei folosesc acest vehicul nu numai pentru situații de urgență, dar, de asemenea, pentru o clinica de vaccinare mobil atunci când guvernul devine astfel de lucruri donate să-l.

Oamenii din Muy Muy sunt un astfel de grup primitor. Fiecare dintre noi sa așezat pe spate și înmuiate în toate frumoase dansuri traditionale realizate de elevi ai școlilor locale, de la grădiniță la liceu. Recunoștința în ochii oamenilor, atunci când ne-a prezentat a fost heartwarming certificate de apreciere. Așa cum au fost gata pentru a termina ceremonia, Le-am oprit. Am avut bani deja a promis că vine pentru anvelope și un scaun dentar a fost trimis în container de marfă a trimis în această toamnă, dar am umplut un mic teanc de consumabile medicale, printre bagajele personale, de asemenea,. M-am dus în față și a lui Joel traduce pentru mine, permițându toată lumea să știe că noi am adus mai multe vitamine pentru copii, săpun, manusi din latex, tifon, si Sanitizer mana pentru spital. Dr. Uben a luat timp pentru a explica faptul că Sanitizer singur face diferența între o naștere sănătoasă a unui copil, și o naștere riscantă cu infecție posibil. Am simtit ca am facut o diferenta. De asemenea, am avut Joel explica că nu au fost responsabili pentru achiziționarea anvelopelor pentru ambulanță lor. Fiecare persoană care a participat la clinica noastră, în noiembrie a făcut o donație mică, care, la rândul său achitat pentru anvelopele. Nu a fost un aspect de uimire și de fericire atunci când Joel a explicat pentru mine că oamenii din Muy Muy au fost cei care au cumparat de fapt, propriile lor pneuri. Toți oamenii simtit ca au facut de fapt, o diferență în propria comunitate, și au avut într-adevăr. După ce am mulțumit oamenilor încă o dată pentru a ne invita la comunitatea lor și fiind atât de milă de noi, Ceremonia sa încheiat. Am încărcat pe autobuz și a condus la spital astfel încât toată lumea a putut vedea ce condiții oamenii din Muy Muy trebuie să lucreze cu.

A fost grozav pentru a vedea scaunul stomatologic am donase ședinței cu mândrie în locul în care un scaun dărăpănată folosit pentru a sta. Cel vechi stătea de fapt, la intrarea în spital, funcționând ca un loc de relaxare și Doorstop toate într-un singur. Toate Gringos rupt departe cu camerele lor încercarea de a capta spital mic, care arăta ca o clinică. O fetiță tocmai a fost adus de ambulanta cu un braț bloodied, țipând în durere. Camera de urgență a fost în afara limitelor. Oamenii au considerat că este uimitor pentru a vedea farmacie. A existat un raft de data aceasta, care era plin ... .full din donații de la călătoria lui noiembrie. Restul rafturi erau încă goale. Înainte de a pleca, am luat drept o fotografie de grup în afara spitalului, inclusiv oricare dintre oamenii din spital, care arată off banner făcut manual agățat de mai sus care să ateste, „Bine ai venit Biserica Luterană și VOSH.“

Eram pe cale să ne întoarcem la hotel și relaxați-vă pentru un pic înainte de cină, Dar a trebuit să văd părinții lui Dunia. De când m-am întâlnit Francisco, Tatal lui Dunia, Pur și simplu nu-l pot rezista! Toată lumea a terminat coborarea din autobuz la casa lor, astfel încât acestea ar putea beneficia de un tur mare de frumos magazin casa și hardware. Francisco ma întâmpinat cu un zâmbet și îmbrățișare imensă ca i-am dat un sarut pe partea de sus a capului. „Francisco este dragostea mea!“El a chicotit și a spus ceva despre acord cu ea. Părinții Dunia au fost cordiale ca niciodată oferindu-ne tururi și oferind Coca-Cola sau apa cu gheata. Ken a cumpărat chiar și un cuțit de buzunar, cu o imagine a unui aligator gravat pe ea (un element de marfă de mare înapoi acasă în UF țară Gator). După povești vechi, poze, îmbrățișări, și despărțiri am plecat la hotel să se relaxeze înainte de cină la Eduardo. Cei mai mulți oameni au profitat de timp pentru a recupera din ziua ocupat și împrospăta cu congelare dusuri reci pentru cei care au avut apă curentă. Apa caldă nu există în Muy Muy, astfel că este întotdeauna o experiență interesantă să facă baie.

Odată ce am fost la Eduardo, ne-am dat seama petrecerea de ziua a fost încă în desfășurare. Cred că îndeplinește stereotip meu Latino știu cu adevărat cum să petrecere. Muzica a fost încă tintite și copii au fost difuzate în continuare în jurul valorii de explozie completă. Ne-am așezat în spate, încă o dată și sa bucurat de o masă mare, inclusiv pește (o raritate în Muy Muy). Eduardo trebuie să fi adus aminte cât de mult ne-am iubit peștele ultima dată când am fost acolo în noiembrie.

Chiar înainte am fost pe cale să înceapă manca, un om a intrat prin ușa din spate și a declarat că a fost în căutarea VOSH de Sud-Est. I-am spus am fost și el a fost întrebat cine. Era Nelson! N-ar fi ghicit într-un milion de ani, de când mă așteptam la un negricios, mic de statura, Omul din Puerto Rico. A fost nevoie de câteva minute de vorbă cu el să înțeleagă că acest lucru a fost cu adevărat marele tip am vorbit la telefon de mai multe ori înainte de călătorie. El a făcut tocmai la timp să ni se alăture pentru cină și începe să cunoaștem oamenii minunati din Muy Muy.

Mai devreme, când am fost la spital, am văzut pe omul care a jucat chitara pentru noi în noiembrie. L-am întrebat dacă el vine la cină în acea noapte și aducerea chitara. După ce a confirmat că, I-am spus lui Billy cântă la chitară așa că, dacă el a avut una in plus, el ar trebui să-l aducă de-a lungul. Destul de sigur a venit cu două chitare în câlți în acea noapte. A fost minunat. A jucat mai multe melodii Nicaraguane și Billy prins repede. Apoi au schimbat cateva piese americane clasice, cum ar fi Stairway to Heaven and Hotel California. Lester și am cântat împreună ca doi dintre ei blocat cântecele pe chitarele. A fost minunat. Cred că am cântat 14 versete din Hotel California aduna un public cândva în timpul predării. Cred că a fost versetul 10 când întregul oraș al Muy Muy a pierdut puterea. Am crezut că a fost doar locul lui Eduardo până când am început să căutăm în jur. A existat doar o așchie de luna afară, dar sa oprit nici unul din distrați. Niciodată nu s-ar fi cunoscut nu a existat nici o lumină. Copii continuat să fug, oamenii tot vorbit, am păstrat cântând și jucând.

În cele din urmă, ne-am condus înapoi la hotel foarte închis. Așa cum am intrat în, au oferit fiecare camera cu o mică lumânare conica aproximativ șase inci înălțime și o cutie de chibrituri. Asta a fost puterea noastră pentru noapte. Cu toții în curând învățat cum să „echipa tag-ul“ cu colegii de cameră noastre cu ajutorul baie și caută bagajele pentru haine. Dormit nu condițiile cele mai confortabile a fost fie. plase de țânțari au fost furnizate pentru aproape toate paturile, dar în conformitate cu Ken, a ignorat plasa tantarii e oricum. Cocoșii cocoș-o-doodle-fac și câinii lătrând și luptă toată noaptea păstrate cele mai noi toți până cea mai mare parte a nopții. Se pare că animalele sunt nocturne acolo. Doar atunci când au fost obtinerea utilizate pentru drona de pui și câini, cineva ar veni la mock-10 pe strada chiar în spatele hotelului pe un cal. Ar suna ca ea a fost de gând să vină direct prin perete, deoarece a fost foarte aproape să înscrie! La primele ore ale dimineții, Sforăitul și oinking a porcilor rătăcitori pe stradă a intrat în, pentru a face o șaradă regulat. Acest lucru a adăugat la oamenii care cred că sunt plătite pentru a conduce pe străzi începând de la 4:30 Sunt la claxonezi lor camion mare să se trezească cartier și începe ziua a făcut pentru somn interesant sau lipsa. Ți-am spus că paturile erau în mare parte o 3-4 saltea inch pe un inch ½ din placaj? Cred că ar fi simțit cu toții mai bine în dimineața, dacă am putea lua doar un duș, dar asta nu se va întâmpla, fie. Fara putere, fără apă. Cu toții am ridicat și au ocupat băile „umede“ pui de somn si a fugit degetele noastre prin parul nostru gata să se confrunte cu prima zi clinica.

Am lucrat în aceeași liceu am lucrat în spate, în noiembrie, chiar în oraș. Odată ce ne-am dat seama logistica noastre a ceea ce camere de utilizat, ne-am dus la locul de muncă stabilirea stațiilor noastre și încercând să organizeze lucrurile. Oamenii au fost deja aliniate în interiorul curtea școlii, când am ajuns. O doamnă ne-a spus că a fost acolo de când 4:00 a.m. Cred că n-avea nimic mai bun de făcut, oricum e din moment ce cu siguranță nu pot dormi bine cu pui și câini și porci și cai și camioane!

în scurtă vreme, am fost toți de lucru ca albinele mici ocupat și nu sa ne dam seama cat de usor a fost difuzate clinica noastră, având în vedere modul în care puțini dintre noi au fost acolo și acest grup de oameni nu au rula o clinica împreună înainte. Dunia a două fiice ne-au ajutat în zona acuității vizuale. Am avut un număr de voluntari din comunitate, care ne-a asistat la inregistrare, controlul mulțimii, și alte zone. Dr. Uben mi-a spus că a avut o surpriză pentru mine în acea zi. surpriza lui a fost Elida, un frumos Muy Muy nativ, care studiaza la Universitatea din Leon pentru a deveni un chirurg. Ea este unul dintre acei nativi in ​​mod natural frumoase, care arata ca ea ar trebui să fie într-un concurs de Miss Univers. Ea a vorbit nici un fel de engleză, dar cumva Joyce și am comunicat cu ei perfect. A fost uimitor pentru a vedea cum am putea traversa liniile culturale, și să comunice nu numai în scopuri de ochelari, dar, de asemenea, conversații ocazionale. Elida a devenit un atu foarte important pentru echipa noastră.

Nancy, Tess, fiicele lui Dunia, Joel, și un cuplu de voluntari locali a fugit acuității vizuale. Ken și Billy a fugit refractor auto. Deși Billy nu știa nimic despre asta, până la sfârșitul zilei, doi dintre ei au fost avand concursuri cine ar putea „zap“ un pacient mai rapid. Orice pentru a trece timpul. lume, Nelson, și John a făcut o treabă excelentă cu refracțiilor pentru toți pacienții și BJ și persoane asistate din cameră în cameră, împreună cu a fi de divertisment pentru copii. Joyce, Elida, eu insumi, și Lester a lucrat în dispensarul cranking numerele, chiar si cu extrem de dificile prescriptiilor am fost înmânată.

Se pare că cea mai rea dintre cele mai grave au fost cu adevărat pliviți pentru această clinică. Toată lumea am văzut ochelari nevoie, și avea nevoie de ele prost. Lucrurile care sunt o raritate în statele era foarte obișnuit acolo jos. Se părea că toată lumea a avut cyl de mare, ceea ce înseamnă că au stigmatisms excesive. Cuplu la vechi, viziunea tuturor a fost slabă. Ne-am simtit cu adevarat ca am servi oamenii care au nevoie de ajutorul nostru cel mai mult. Am văzut văcari, copii, persoanele în vârstă cu cataracta, și un număr de persoane cu leziuni oculare.

M-am simțit atât de rău pentru un om foarte tânăr, numai douăzeci și șapte. El a trebuit să fie condus de către cineva. Ai putea vedea imediat unul din ochii lui a fost complet văruit peste. Era ca și cum el aproape că nu a avut un elev. Celălalt ochi zvâcni și a sărit în mod constant, ca și cum ar căuta să vadă și să se concentreze, dar el nu a putut. Tot în ziua de azi simt trist despre acel tânăr. Trist, pentru că nu era nimic am putea face să-l ajute, Nici o intervenție chirurgicală. El a avut un ochi care a fost practic gol din cauza unei grave leziuni oculare de mai mulți ani înainte. Celălalt ochi, care zvâcni și sa mutat a avut un anumit tip de boală, tulburare, sau condiție care nu au putut fi inversat. Omul a fost merge orb. Imaginează-ți cât de dezamăgit că omul a fost de a afla foarte puțin vedere că el are acum, care este, în principiu vedea numai umbre ale lucrurilor, va fi în curând plecat. După ce a fost văzut de medic, el sa așezat pe la partea, toate pentru el însuși. El a trebuit să aștepte ca cineva să-l ducă înapoi acasă. Liderul său a fost a face drumul lor prin clinica, astfel încât omul a stat acolo timp de mai multe ore, uită în jos, twitching ochi și fâlfâind. Am vrut să merg peste și vorbesc cu el atât de rău, dar ce aș putea spune, eventual,? A fost frustrant. El a fost singura persoană care nu am putut ajuta.

Era o fată frumoasă în vârstă de trei ani, care a venit prin intermediul cu părinții ei. Ea a fost foarte timid și nu cred că a înțeles cu adevărat tot ceea ce se întâmplă. Dunia petrecut mult timp cu această mică fată și părinții ei încearcă să determine vederii această fetiță. La fel ca Eduardo pe care am văzut în Las Marias în luna mai, această fetiță era prea tânără să știe literele, numerele, colorate, sau forme. Ea a făcut înțelegerea ei are nevoie de foarte dificil. Odată ce Dunia determinat ce ochelari avea nevoie, A trebuit să încerc să găsesc o pereche pentru ea. Nu e ca ea a avut o rețetă extrem de dificilă. Ceea ce era mai greu, a fost găsirea unei perechi de ochelari pentru fata ei minuscul. Totul părea imens. În cele din urmă, după unele căutarea lungă, Am găsit o pereche de ochelari pentru ea. Ea a stat acolo foarte liniștit în timp ce am inspectat modul în care ochelarii se potrivesc cu fața ei și se uită în spatele urechilor pentru a vedea unde ochelarii odihnit și strângeți-le în mod corespunzător. Ea a fost frumoasa. Mama și tatăl ei au fost atât de recunoscător pentru a da darul de vedere fetita lor. Deși fata era timid cu mine, în momentul în care a plecat, Am văzut fetița interacționează cu mama ei și vorbind cu ea despre noile ei ochelari cu un zâmbet pe fata ei.

Am văzut atât de mulți oameni în acea zi, dar, de asemenea, am știut că trebuie să călătorească 2+ ore la Matagalpa in acea noapte si rula o clinica a doua zi dimineața. Puțin după 5 p.m, Billy și am mers prin linia de oameni care așteaptă să vadă medicii și cernute poporul pe baza lui lor V.A. și a.r. lecturi. Câțiva oameni nici măcar nu trebuie să fie văzut pentru că viziunea lor a fost atât de bun. Au fost de aproximativ 30 oamenii care ne-am lăsat explicat să se întoarcă în câteva săptămâni, în același loc. Dunia a aranjat să se întoarcă și ecran acei oameni însuși, astfel încât am putea ajunge pe drum. M-am simțit încrezător că Dunia va avea grijă de acești oameni, nu numai pentru că ea este o persoană minunată și îngrijirea, dar, de asemenea, pentru că acest lucru a fost orașul natal.

Am fost încărcat în autobuz și în drum spre Matagalpa de 7 p.m. Se pare ca un drum care a continuat pentru totdeauna. Toți dintre noi nu au avut dușuri în ceea ce părea de zile și am fost foarte foame și obosit. Am ajuns la St. Thomas hotel aproape de 10 p.m. Spre surprinderea noastra, hotelul a păstrat mâncarea de așteptare pentru noi am planificat atât de multe săptămâni mai devreme. Murdar și epuizat, ne-am așezat cu toții în jos pentru o masă bună împreună, senzație de prea murdar să fie așezat pe scaunele lor frumos tapițate. Acest hotel a fost o astfel de schimbare de la Muy Muy, am toate au avut un timp greu de a lua-o în. Toată lumea atât de obosit, mâncarea părea să umple cavitatea mai mult decât ne hrăni. Am apreciat dusuri noastre calde și paturi calde în acea noapte.

Micul dejun marți a fost la 7 a.m. Toată lumea ar fi folosit un alt câteva ore de somn, dar totuși am fost doar recunoscători că au avut o noapte de somn, fără sunetele animalelor locale. Am fost oprit la cea mai mare liceu din Matagalpa, programată pentru a vedea cea mai mare parte studenți și profesori de la școală. Am înființat clinica noastra foarte similar cu cel din Muy Muy, dar cu mai puțin de voluntari. Pastorul Hector Morales, de la biserica luterană din Matagalpa, a venit să ne vadă acolo. Ne-ar fi văzut oameni din biserica lui a doua zi, dar el a adus un tânăr pe nume Yader la noi. Yader merge la seminar pentru a deveni pastor luteran, dar stie si engleza. El a stat cu noi în ambele zile de la clinica Matagalpa pentru a ne ajuta să traducem și a ajuns să fie un alt atu imens. În același timp, Elida hotărâse să stea cu noi toată săptămâna pentru a ne ajuta cu clinicile noastre. S-a cazat cu Dunia și ne-a ajutat la dispensar, devenind mai mult un expert în fiecare zi. Iniţial, Eu sau Joyce ar trebui să-i tragem ochelarii și apoi i-ar putea explica pacientului, dar până în prima zi în Matagalpa, ea trăgea ea însăși rețetele și doar verifica cu mine că ceea ce a scos este corect. A fost minunată.

Din nou, am văzut oameni de toate vârstele. Toți copiii au primit ochelari pentru prima dată pentru a-i ajuta să vadă tabla de la școală. Majoritatea copiilor nu aveau nevoie de ochelari pentru citit. Era încă o cantitate bună de stigmatisme, dar nu chiar atât de rău ca în Muy Muy.

A fost o femeie pe care John a ajutat-o. Avea cataractă severă și nu văzuse aproape nimic de peste doi ani. Totuşi, cu o pereche de ochelari groși ca saltelele noastre de pat din Muy Muy, a putut să vadă patru picioare în fața ei! Nici măcar nu știa cum să reacționeze la revedea. Ochii ei se adaptau greu, dar totuşi era foarte recunoscătoare. Ea este una dintre pacienții la care ne-am referit să facă operație de cataractă.

Am trecut peste zi, văzând pacient după pacient. Ceea ce m-a uimit cel mai mult este că acuitatea vizuală a devenit atât de bună la meseria lor, rareori aveau nevoie de un traducător care să-i ajute în domeniul lor. Ken a fost un astfel de expert la „sientese aqui”, că rareori avea nevoie de ajutorul lui Billy în zona autorefractorului. Lester a trebuit să petreacă mult timp coordonând diferite lucruri care se întâmplă în clinică, că nu a fost în stare să ne ajute foarte mult la dispensar. Oarecum, Joyce, Elida, și comunicasem atât de bine până acum, ne-am petrecut cea mai mare parte a timpului distribuind pahare fără a avea ajutor de la o persoană bilingvă, și l-a apucat pe Billy sau Yader doar când a fost nevoie.

Am terminat ziua cu 4 p.m, salutând terminarea timpurie. Călătoria noastră cu autobuzul înapoi la hotel a fost una spectaculoasă. În timp ce autobuzul s-a întors pentru a urca pe strada extrem de abruptă care ducea la hotel, am văzut un camion mare stricat pe stradă. Erau mai mulți bărbați dedesubt care încercau să o repare. Străzile din Matagalpa, ca multe alte orase, sunt foarte înguste. Șoferul nostru de autobuz a avut acum provocarea de a încerca să instaleze autobuzul nostru școlar de dimensiuni mari între acest camion defect și casele de pe stradă.. Ca și turiștii care am fost, ne-am rupt cu toții cu camerele noastre surprinzând sarcina. Prima încercare nu a funcționat atât de bine, deoarece autobuzul s-a prins accidental de bara de protecție din față a camionului, smulgând-o liber. A doua încercare, cu mai puțin de trei centimetri de rezervă pe ambele părți, a fost unul de succes. Am lăudat abilitatea lui Issac cu cântece „nu suntem demni”..

Odată ne-am întors la hotel, toată lumea și-a luat timpul pentru relaxare și curățenie înainte să ne întâlnim la cină în acea seară la restaurantul italian din oraș. Yader, marele nostru traducător, ne-am întâlnit acolo la cină. Ne-am distrat cu toții la restaurant savurând pastele și pizza remarcabile, și părtășia unul cu celălalt. L-am cunoscut puțin mai bine pe Yader, deoarece lucra mereu în cealaltă cameră a clinicii. Mi s-a părut interesant să vorbesc cu el pentru a vedea cum își antrenează pastorii luterani aici în versiunea lor de seminar. A crezut că spaniola mea era amuzant de jalnică (cum cred majoritatea oamenilor) și a putut să-și exerseze engleza cu mine. Nu m-am putut abține să nu-i spun că am crezut că va fi cel mai frumos pastor luteran de acolo odată ce va fi hirotonit. I s-a părut amuzant. Bineînțeles că noaptea nu ar fi completă fără ca Billy să găsească o chitară pe care să cânte undeva. În timp ce ne pregăteam să plecăm, o trupă de Mariachi era în partea din față a restaurantului. Billy a început să vorbească cu el și în curând, le acorda chitarele și cânta cu ei. Pe măsură ce le vorbea mai mult, am aflat că doi dintre membrii trupei erau frați cu tipul cu care cânta la chitară în Muy Muy. Lumea mica!

În loc să luăm autobuzul nostru mare prin oraș, Issac ne-a luat în camioneta lui și ne-a dus la și de la restaurant în acea noapte în două grupuri. orizont, Billy, Lectură, Elida, și eu eram în grupa a doua. În timp ce coboram pe stradă, se afla restaurantul după ce am mâncat, Ken se uită la o sală de biliard. Un cuvânt rostit, și noi toți coboram din camion pentru a merge acolo. Aici a început să se reverse „machismul”.! Trebuie să vă ofer un mic context. Se presupune că atât Lester, cât și Billy sunt jucători de biliard destul de buni. Când fiecare dintre ei s-a gândit la celălalt, a fost provocată să joace un joc de biliard în Nicaragua pentru a vedea „cine era cel mai rău”. Era firesc să ajungem în sala de biliard în acea noapte, deoarece această provocare se afla deasupra capetelor lor. Eu și Elida ne-am uitat unul la altul cu „aspectul” de parcă acești băieți ar fi niște băieți. Cea mai bună parte a nopții a urmat. Nici Lester, nici Billy nu știau că Ken este un RECHIN DE PISCINĂ! Una dintre fotografiile mele preferate din întreaga călătorie este Billy și Lester care discută despre logistică, reguli, reglementărilor, etc. în timp ce Ken pune la cale mingile, le rupe, și începe să curețe masa ca treaba nimănui. Elida și cu mine nu puteam decât să râdem de situație. Cam la jumătatea unei mese eliberate, Lester și Billy și-au dat seama în sfârșit ce se întâmplă și poate că aceasta va trebui să fie o provocare în trei căi. Restul nopții a fost plin cu ei trei jucându-se pe rând și pur și simplu distrandu-se bine... asta până când au apărut Mariachi-urile. A apărut o altă trupă, cu cel puţin jumătate din membri beţi. Nu ne-a păsat prea mult pentru că ne făceam propriile noastre lucruri. Problema a fost când au început să joace. Această trupă avea un trompetist a cărui trompetă părea că avea mai multe lovituri în ea decât o minge de golf. Când a venit rândul lui să joace, fiind unul dintre cei beţivi, Cred că a simțit că trebuie să cânte mai tare decât toată lumea. Cornul acela a fost atât de străpungător, toți ne-am încântat și ne-am făcut fețe. Curând după aceea am plecat, dar nu fără să menționăm că trupa de Mariachi restul săptămânii este cea mai tare, cea mai proasta trupa vreodata.

A doua zi dimineata, miercuri, a venit la fel de devreme ca precedenta, dar am fost pompați încă o dată. Eram programați să vedem oamenii de la biserica luterană din Matagalpa pe care pastorul Morales o aranjase. A făcut o treabă bună alegând oameni care aveau cel mai rău nevoie de îngrijire a vederii. Prima mea poză a zilei a fost cu un băiețel de nouă ani care avea nevoie de o rețetă foarte puternică. După ce a găsit în sfârșit o pereche care i-a funcționat, Am fost uşurat şi fericit. Apoi mi-am ridicat privirea și i-am văzut pe fratele și pe tatăl lui stând lângă el cu cearșafurile lor, arătând că prescripțiile lor erau la fel de proaste! Mai târziu, am văzut-o și pe mama familiei ai cărei ochi erau și ei săraci. Din păcate, întreaga familie era afectată de o vedere slabă, dar am putut să le oferim tuturor ochelari.

Mai era un băiețel dulce, aproximativ șapte, care avea nevoie de ochelari pentru a vedea tabla. Arăta atât de drăguț cu noii lui ochelari și a zâmbit frumos când i-am făcut poza și i-am arătat-o ​​cu camera mea digitală. Câteva minute mai târziu, L-am văzut cu mama lui. Își hrănea noul ei copil cu biberon. Băiețelul acela m-a intrigat pentru că era un ajutor atât de mic pentru mama lui. A dus sacul de scutece (ceva ce nu văzusem niciodată în Nicaragua) pentru mama lui și a asistat-o ​​cu copilul așa cum ar face o dădacă. Era cu adevărat un băiețel dulce.

Billy a găsit un băiat pe care voia să-l adopte ca fiind propriul său fiu. Din nou, era un băiețel drăguț, cu un zâmbet de oi. I-am găsit o pereche grozavă de ochelari pentru prescripție medicală și i-a plăcut să se facă poza cu Billy și să se uite la ea cu camera mea. Lucrul amuzant a fost că Billy a trebuit să-mi explice de ce băiatul ăsta era atât de cool. Cineva adusese o pungă de bomboane pentru a le leși copiilor, dar cumva un singur pieptene fusese aruncat în amestec. Acest băiețel a pescuit prin punga de bomboane și a ales pieptene. Se pare că băiatul era mai preocupat să arate bine decât să aibă câteva momente de dulce satisfacție. Billy a spus că îi amintește de el însuși când era copil. Nu poți să nu râzi de așa ceva.

BJ s-a distrat de minune toată ziua, distrând copiii cu tort, peek-a-boo, și orice alt joc la care s-ar putea gândi care ar putea traversa liniile culturale și lingvistice. O distra pe fiica unuia dintre pacienții mei în timp ce eu găseam o rețetă extrem de dificilă și puternică pentru o tânără mamă. In sfarsit, John și cu mine am avut succes și această mamă putea acum să vadă clar fața frumoasei ei fiice. Habar n-aveam că fetița, Maribel, a existat, darămite, a făcut parte din distracția pe care BJ o avea în colț. Curând, Am aflat că și Maribel avea nevoie de ochelari. Nu puteam să-i iau rețeta și să mă duc imediat să lucrez la ea... Maribel era pur și simplu prea distractiv și drăguț ca un bug! Era o petardă de cinci ani, cu codițe și un zâmbet care ar lumina o cameră. Evident, a avut probleme de vedere ale mamei ei, deoarece prescripția ei a fost, de asemenea, destul de puternică pentru un copil de cinci ani.. După câteva minute de căutare, Am găsit ceva care s-ar putea potrivi, dar la fel ca fetița din Muy Muy, Cea mai mare provocare a mea a fost să găsesc ochelari suficient de mici pentru capul ei foarte mic. Când m-am întors la Maribel, este aproape ca și cum ar fi știut că ar trebui să aibă ochelari. Ea a încetat să se mai joace cu BJ și s-a așezat foarte nemișcat pe masă în timp ce am pus paharele pe ea.. Erau strâmbe și supradimensionate, dar nu-i păsa. M-am aplecat pe spate și am spus, "BUN? (bun?)” și ea a zâmbit. Ea a început să se uite în jur și a spus, „Pot să văd TOTUL! Pot VEZI totul! POT să văd totul!„Era atât de adorabilă, Am vrut doar să o îmbrățișez și să o leagăn prin cameră. Maribel a avut foarte multă răbdare în timp ce i-am scos ochelarii, le-a ajustat, pune-le, inspectat, și a început procesul din nou de aproximativ patru ori la rând. Odată ce ochelarii ei au fost ajustați corespunzător, Maribel a declarat că EA a vrut să-i fie fotografiată cu BJ. Am fost obligat și i-am arătat poza. Ea a chicotit de bucurie când BJ i-a luat la revedere cu o îmbrățișare mare.

Am terminat ziua din nou devreme, după ce i-am văzut pe toți pacienții care veniseră să ne vadă. Înapoi la hotel pentru relaxare și dușuri înainte de a fi ora cină la restaurantul La Pradera. Nu cred că vreunul dintre noi s-a gândit că ne-am fi putut distra mai mult în acea noapte decât ne-am făcut cu o seară înainte, dar puțin știam valoarea noastră de divertisment! A început cu Billy comandând huevos de toro, cunoscut și sub numele de bile de taur! Hopa! Nu numai că a fost cel mai dezgustător aperitiv, privirea de pe chipul lui făcea să pară dureros pentru noi ceilalți. orizont, Elida, și Dunia a ajuns să încerce și ea, dar cu siguranță este ceva ce nu aș încerca niciodată. Vreodată. Apoi, am aflat că Dunia comandase lengue con salsa pentru intrarea ei, cunoscut și sub denumirea de tonge de vacă cu salsa. Ai crede că cel puțin l-ar tăia, astfel încât să nu arate ca limba lui Gene Simmons întinsă pe farfurie, dar nu. Două limbi de vacă întinse pe o farfurie acoperită cu salsa. Am avut plăcerea de a sta între Billy și Dunia. Mi-am ținut peștele pentru mine.

Restaurantul punea muzică grozavă peste difuzoarele lor, așa că nu ne-am putut abține să nu ne ridicăm și să dansăm din moment ce eram într-o cameră separată pentru noi înșine. Lester și cu mine ne-am arătat mișcările împreună, iar mai târziu Elida a încercat și mișcările netede de dans ale lui Lester.. Ken și John s-au trezit la un moment dat făcând ceea ce părea aligatorul pentru cine știe ce cântec și Dunia și BJ au dansat și ei unul cu celălalt. Ne-am distrat atât de mult în acea noapte... și apoi au apărut Mariachis. Ca să-l citez pe John, „Sunt mai puțin împrumuți!” Băieții pe care i-am văzut la restaurantul italian cu o seară înainte ne-au găsit cumva la acest restaurant și au vrut să mai joace pentru bani.. Am împachetat lucrurile și ne-am întors la hotel. A doua zi a fost prima noastră zi liberă în trei zile și toți aveam nevoie de o pauză.

Joi dimineața și sunt bolnav. Nu sunt sigur cum să o descriu, dar era o combinație de mai multe lucruri. Deshidratare, amețeli, glandele umflate, și, în general, naiba o descrie destul de mult. Chiar m-am întors în pat să mă întind și să dorm, în timp ce toți ceilalți luau micul dejun și aveau devotații de dimineață. Lester a intrat în cele din urmă în camera mea cu șase Gatorade. Era atât de dulce. Toți s-au unit pentru a mă vindeca în acea zi. Luam tot felul de medicamente pe care mi le dădeau Dunia și Elida, unele făcându-mă să mă simt mai bine pentru o vreme și sug Gatorade toată ziua. Am avut aproape o zi de tip roller coaster, te simti destul de bine in anumite momente, și ca murdăria la alții, dar am supraviețuit datorită faptului că întregul grup s-a unit și a fost atent la mine.

Am mers la Selva Negra, o faimoasă plantație de cafea stabilită de germani, dimineaţa. Am stat acolo în noiembrie și știam de frumusețea ei, dar nu am avut niciodată timp să-l explorez cât am fost acolo. Toată lumea s-a bucurat de florile frumoase, poteci, decor alpin, și frumusețea generală. După ce a parcurs o parte din plantație pe jos, ne-am adunat înapoi la restaurant pentru a savura o ceașcă de cafea proaspătă și o felie de prăjitură cu portocale, ambele preparate proaspete acolo.

Următor →, ne-am întors în oraș să ne oprim la locul care vinde ceramică neagră, unul dintre obiectele celebre din Matagalpa. Pe măsură ce unii oameni au mers să cumpere ceramică neagră, Ioan, Nancy, Joyce, și eu am fost cu Lester să mă întâlnesc cu primarul din Matagalpa, Nelson Artola. Tocmai fusese ales recent în funcție și erau bannere și semne cu numele și poza lui în tot orașul. Când am fost escortați în biroul lui, a fost ca și cum mă întâlnesc cu cineva faimos de când îi văzusem poza de atâtea ori înainte. Ştirile şi ziarul local au fost chemate în biroul lui. Am fost înregistrați și înregistrați în timp ce am vorbit cu el despre realizările noastre, obiectivele noastre viitoare, și despre ce era organizația noastră. S-a extins ca contact personal pentru orice viitoare excursii de misiune în zona Matagalpa. Cu toții ne-am făcut poza cu el înainte să plecăm. Succes din nou pentru VOSH!

De acolo, ne-am oprit și am luat prânzul înainte de a face călătoria lungă înapoi la Managua. Ne-am întors la hotelul Las Mercedes și am mâncat Pizza Hut și Tip Top lângă piscină. A fost o zi lungă de turism și călătorii. Încă mă simțeam extrem de decăzut și nu atât de fierbinte. Nu a fost nevoie de prea mult pentru ca vreunul dintre noi să numească o noapte și să meargă la culcare.

Ziua a șaptea, Vineri dimineata, ultima zi a clinicii. Micul dejun a fost devreme, ca de obicei, înainte să ne urcăm în autobuz. Am plecat la penitenciarul Tipitopa din afara Managua. Acest stilou este cel mai mare dintre toate cele opt închisori din țară. Sunt 3,000 detinuti, toti barbatii. Am fost programat pentru a vedea 250 dintre ei. Dintre toate locurile în care lucrasem săptămâna aceasta, ironic că facilitățile noastre de la țarcă erau cele mai drăguțe! Eram cu toții într-o cameră mare, oarecum cu aer condiționat. S-a încins foarte repede cu toți oamenii din el, și cu puțină ventilație, am apreciat fanii pe care paznicii ni le-au instalat în toată camera.

încă nu mă simțeam 100%, așa că a trebuit să stau mult și să mă odihnesc și să completez doar când pacienții au fost susținuți. Lucrurile se mișcau destul de bine toată ziua, cu un flux constant de pacienți tot timpul. Toți prizonierii au fost foarte amabili și nu au fost niciodată intruzivi sau ne-au făcut să ne simțim inconfortabil. Mulți au vrut să ne spună povestea lor... de ce au fost acolo, cât de nevinovați erau, sau chiar condițiile lor precare de viață. Un bărbat care vorbea foarte bine engleza, Mi-a spus de ce nimeni nu vrea să fie băgat în închisoare acolo. El a spus unde locuiesc cei mai mulți dintre ei, vizitatorii nu pot fi duși niciodată acolo. În barăcile lor, sunt două rânduri de paturi supraetajate, la fel ca o tabără militară. Există doar suficient spațiu pentru a te strecura între seturi de paturi, deoarece spațiul personal nu înseamnă nimic pentru gardieni și autorități.. Pe lungimea cazărmii este un tip deschis de cisternă, răzuit, dar neînchis în locul în care toate deșeurile sunt aruncate. Deținuții trebuie să miros și să vadă asta 24 ore pe zi, 7 zile pe săptămână. Pe 1 Decembrie, gardianul adunase toți deținuții laolaltă pentru a le spune că vor primi o surpriză a doua zi. Deținuții au început să se entuziasmeze, gândindu-mă că poate vor primi o masă specială pentru a sărbători sărbătorile de Crăciun sau poate ceva distracție. S-au gândit că poate cineva va face în sfârșit ceva frumos pentru ei. Ziua urmatoare, exact cum s-a promis, au aflat care a fost surpriza lor: gardienii au spălat „sistemul de canalizare” lăsând a 1 Bazin de deșeuri de ½ picior în barăcile lor. Aceasta a fost literalmente la câțiva centimetri de saltelele supraetajate de jos. Singura modalitate de a te deplasa era să treci prin deșeuri. A durat aproape o zi întreagă pentru ca deșeurile să se retragă. Mi-am putut da seama din felul în care acest om și-a spus povestea că nu a mințit.

Mai era un bărbat mai tânăr care a trecut prin linie în timp ce eu stăteam odihnindu-mă. Stăteam lângă BJ, în zona acuității vizuale. Nancy îl ajuta pe acest tânăr, spunându-i să-și acopere ochiul și să citească diagrama. Când ea i-a spus să-și schimbe ochii, a folosit aceeași mână, dar a acoperit celălalt ochi, făcându-l să pară ciudat. Am intrat și i-am spus bărbatului, "Nu, celălalt braț.” Bărbatul și-a pus mâna în jos și s-a întors spre mine. Nu avea alt braț!! Gura mi-a căzut imediat pe podea când am răspuns, "Îmi pare rău!!” Îmi pare profund rău! A început să râdă, la fel ca BJ și Nancy. Ca să-mi arăt remuşcările, M-am ridicat și i-am acoperit ochiul cu propria mea mână. Nu-mi venea să cred ce tocmai făcusem, dar totuși acel deținut m-a găsit ca distracție.

Am văzut acolo o mulțime de oameni cu nevoi serioase de vedere. Un bărbat în special care a ieșit în evidență a fost un bărbat la jumătatea lui de treizeci de ani. Nu putea vedea mai mult de patru centimetri în fața feței sale, dar cumva se adaptase destul de bine la handicapul său. Odată, John își testase viziunea și determinase rețeta de care avea nevoie, Am căutat încă o dată prin cutiile noastre culese, încercând să găsească ceva care să-l ajute pe acest om să vadă mai bine decât era. Nu am reușit să găsesc o potrivire perfectă, dar ceva care l-a ajutat să vadă cel puțin la șase picioare în fața lui. În timp ce eu și John încercam ochelarii pe el și vorbeam cu el, ne-am dat seama de ceva uimitor. Cu toții observasem desenele cu cărbune în toată camera, care erau jalnic înrămate și atârnate pe pereții din întreaga clădire.. Desenele în sine au fost foarte elaborate și detaliate. Acest bărbat îi desenase pe fiecare dintre ei. Ar trebui să se îndepărteze de 2-3 centimetri de hârtie pentru a vedea, dar totuşi le desena pe toate fără niciun ochelari. Imaginează-ți ce va putea face acum!

Ziua nu ar fi completă fără Billy să cânte la chitară, corect? Cu toții începusem să facem cunoștință cu unul dintre deținuții care stătuse cu noi toată ziua. Era în trafic de droguri, nu putea fi mai mult de 25 varsta, și era programat să iasă în șase luni. Și-a câștigat dreptul de a lucra în închisoare, si asa a facut, lucrând ca asistent medic în laborator. Pentru fiecare două zile în care a lucrat, a putut să-și ia o zi liberă de pedeapsă. În timp ce era în închisoare, învățase să cânte la chitară și dorea să cânte câteva cântece pentru noi. Când am luat în sfârșit o pauză pentru barul nostru de granola și prânzul cu apă, ne-a cântat câteva cântece și a cântat. Desigur, Billy a trebuit să-și acorde chitara și să cânte el însuși câteva melodii. Ziua era acum completă.

Ne-a luat ceva mai mult să împachetăm de data asta, deoarece trebuia să am un inventar complet al ochelarilor noștri acolo jos înainte să-i las în urmă cu Dunia.. Totuși s-au introdus toți, numărând fiecare mânecă și documentându-l în consecință, astfel încât să pot transmite informațiile cohortelor mele VOSH când mă întorc în state. Acest lucru ne-ar economisi mult timp în viitor atunci când decidem ce ochelari să luăm în misiunile viitoare. Eram cu toții gata să ne întoarcem și să ne relaxăm după ziua noastră lungă la penitenciar. Mai mult decât atât, am vrut să sărbătorim numărul de oameni pe care i-am servit pe parcursul săptămânii, aproape 900 total de oameni. Înapoi la hotel, Ne-am curățat repede, ca să ne putem îndrepta spre Managua pentru cina la Santa Fe, un restaurant mexican grozav.

Toată lumea s-a bucurat din nou de compania celuilalt, și să ne bucurăm de conversațiile noastre cu prietenii noștri noi găsiți și cu unii vechi. Știam că aceasta va fi ultima noastră cină împreună înainte de a începe cu toții să ne despărțim. Cina a fost uimitoare, la fel și băile! Doamnele și-au dat seama până acum că restaurantele din Nicaragua sunt evaluate în funcție de băile lor sau de condițiile lor.. Aceasta avea o baie care semăna cu oricare ai vedea într-un restaurant drăguț din State. Un lux dupa standardele Nica! Toată lumea a avut mâncare grozavă și distracție. Pe drumul de întoarcere, orizont, Lectură, iar Elida a rămas afară și a mers într-un club să danseze cu fiul și iubita lui Dunia, în timp ce noi ceilalți ne-am întors la hotel pentru noapte.. Deși ne-am distrat, eram și noi foarte obosiți.

Sâmbătă dimineață și timp să ne luăm rămas bun de la Dunia și Elida. A fost atât de trist. Mereu merg așa când trebuie să-mi iau rămas bun de la Dunia, de obicei reținând lacrimile. Toată lumea o cunoștea pe Elida de-a lungul săptămânii și începuse să o iubească. Când am terminat să luăm la revedere îmbrățișări, M-am uitat la Elida și am văzut lacrimi curgându-i pe față. Ea le-a șters, încercând să le ascundă, dar nu a fost de folos. Desigur, toate femeile am început să plângem instantaneu pentru că asta facem! Am fost de fapt șocat să văd că am atins atât de mult viața Elidei. A trebuit să o îmbrățișez din nou și să-i spun cât de grozavă este. Când cei doi au plecat, noi ceilalți am mers solemn la autobuz pentru a ne îndrepta spre Masaya. Astăzi era ziua în care urma să facem cumpărăturile noastre de suveniruri!

Am fost la Masaya de două ori, dar de data asta, mergeam pe o altă piață decât am fost vreodată. Acesta era mult mai aglomerat și plin, dar si mai ieftin. A fost un eveniment cu siguranță. În timp ce majoritatea dintre noi mergeam la cumpărături, Lectură, Issac, and Armando traveled to Jinotepe to drop off the glasses at Dunia’s house. We thought it would be difficult to spend three hours in that market, but time flew. orizont, Billy, and I were a team, going from vendor to vendor, pooling our items together to buy in threes so that we could barter and get items cheaper. We did awesome! Ken and I found several items we thought worthy for the silent auction fundraiser back home. We all had arms full of bags by the end of the day, filled with our personal treasures, souvenirs, gifts for loved ones, and otherwise. I bought more stuff than I ever had before, but yet didn’t spend much money either. I was elated, not to mention this was the first day that I felt well enough to eat an entire meal!

După ce m-am oprit la veșnic faimosul Narcy’s pentru niște pui prăjit și băi grozave, ne-am îndreptat spre lagună. Locul acela este întotdeauna frumos. Toată lumea a crezut că e uluitor de îndată ce am coborât din autobuz. Frumoasele brize puternice și temperaturile răcoroase sunt întotdeauna un răsfăț binevenit după ce ai petrecut zile în căldură. John a observat imediat că aveau cai pe care puteai plăti ca să călărești. Nu i-a luat deloc timp pentru ca Lester și John să coboare spre cai și să fie conduși pe o potecă de băieți.. Noi ceilalți ne-am încurcat, făcând poze și bucurându-te de peisaj. în scurtă vreme, John se întorcea de la plimbare, într-un clip destul de rapid cu ghidul său alergând în spatele lui. Se părea că John mai călărease un cal! Ne-a exclamat tuturor că a fost atât de distractiv și a trebuit să meargă din nou! Când am aflat că a costat doar zece cordobe (despre 61 cenți) să le călărească, Chiar m-am gândit să le călăresc. Părea distractiv, și deși nu sunt un mare fan al cailor, Am văzut una mică, care nu stătea prea departe de pământ. Gândirea mea a fost, dacă cad, nu este atât de departe de pământ. Billy și cu mine am decis să ne alăturăm lui John și să mergem pe poteci. Totuși, am spus foarte clar că îmi doresc ghidul (care avea toţi unsprezece ani) chiar lângă calul meu tot timpul! Până când eu și Billy ne-am încărcat, John era deja cu viteza maximă înainte, fără ghid. Se pare că ghizii s-au simțit suficient de confortabil cu el plecând singur.

În timp ce ghidul ne conducea pe potecă, Am rupt cu poze. Au existat vederi pe care nu le puteți obține din punctul de vedere obișnuit, care sunt accesibile doar pe poteca de cai. A fost absolut frumos. Am țipat de fiecare dată când calul meu a început să se îndepărteze de pe potecă sau nu-mi puteam vedea mânuitorul, iar el a venit în fugă. Billy nu putea decât să râdă de mine și de reticența mea de a se relaxa. Oarecum, Încă am putut să mă bucur de toate. Odată ajunsi în vârful dealului, unul dintre ghizi a luat poza lui Billy și a mea pe caii noștri. M-am gândit că acest lucru s-ar putea foarte bine să nu se mai întâmple, așa că trebuie să-l surprind. Odată ce ne-am întors, Nu m-am putut abține să nu fac semnul prințesei tuturor grupului nostru. Nancy i-a făcut o poză, și acum îl am afișat cu mândrie pe biroul meu la serviciu. Între timp, John era acum la a patra călătorie, iar acum avea biciul! Era ca un cowboy obișnuit, trăgând cu toată viteza înainte pe calul său. El a fost o adevărată ușurare comică pentru noi ceilalți! Odată ce l-am desprins pe John de pe cai, am făcut o poză de grup cu laguna în fundal. Ne-a captat cu adevărat toată fericirea.

După ce m-am plimbat prin alte câteva magazine de cadouri de-a lungul benzii, ne-am împachetat și ne-am întors. Trecuse mult, dar frumoasa zi. Am încheiat seara liberă cu pizza lângă piscină și conversații bune reflectând asupra săptămânii. Până am plecat a doua zi dimineață, cu toții eram triști să plecăm, dar și nerăbdători să ne întoarcem la familiile noastre. A fost trist încă o dată să-mi iau rămas bun de la Joel și Lester. Amândoi fuseseră din nou astfel de atuuri pentru noi. Joel avea să-și încheie serviciul în câteva luni și se va întoarce în California în aprilie, după o perioadă foarte lungă de plecare din S.U.A. Nu vom mai lucra cu el în viitoarele călătorii de misiune. Lester este întotdeauna omul responsabil și cel care duce lucrurile la bun sfârșit. El este o zonă de confort pentru mine când sunt acolo, și toți ceilalți. Știm întotdeauna atâta timp cât îl avem pe Lester, totul va fi bine. Avea să fie ciudat să nu-l mai avem lângă noi.

Aș putea vedea cât de lungă a fost ziua noastră, călătorind înapoi acasă. Aș putea discuta despre orele obositoare de pe drum, conducând înapoi de la Miami la Gainesville. Aș putea să vă spun cât de triști eram cu toții că nu am putut să-i luăm rămas bun de la John din cauza confuziei amestecate de la aeroport.. În schimb, Vă spun doar că șapte oameni s-au întâlnit cu încă doi americani și o mână de nicaragueni timp de o săptămână și niciunul dintre noi nu va mai fi niciodată la fel.. Cu toții am trăit o săptămână de amintiri extinse și prietenii pe care nu le vom putea ignora niciodată. Viețile noastre sunt schimbate pentru totdeauna. Viața este bună. Mulțumesc Doamne.