RAPORT DE MISIUNE

YEGUARIZO, PARAGUAY 2008

Tara:

Paraguay este o țară fără ieșire la mare, înconjurat de Argentina, Bolivia, și Brazilia. Are o populație de 6.5 milioane cu mai mult de o treime din populație trăiește în sărăcie. Oamenii din Paraguay sunt amestecate spaniole și Guarani coborâre indiană. Guarani și spaniolă sunt limbile oficiale ale țării.

Clinica:

Clyde E. Fundația Bay a fost inaugurat în 1999 în Paraguay, America de Sud. şi Clyde. Bay și soția lui, Celmira (Ellie) Bay utilizate economiile lor de viață pentru a începe clinica medicala. În 2003, Clyde a murit lăsând Ellie ca director al clinicii. Ellie este o asistentă medicală înregistrată și sa retras de la lucru pentru Corp Pace în Paraguay. De la deschiderea sa, fundația a crescut și sa extins pentru a oferi serviciile sale în medicină generală, stomatologie, ginecologie, sănătate mentală, pediatrie, Servicii de transport medical de urgență, și farmacie. Fundația are, de asemenea, două școli tehnice care alăptează.

Echipa:

Charles Covington, Misiune Leader, este un nativ din Virginia, dar acum trăiește în Lake Mary, FL. El are două fiice, A sunt, și șapte nepoți; ei trăiesc în Sanford, FL, Brookline, MA, și Langley, VA. Înainte de a se retrage, Charlie a lucrat ca inspector poștal pentru U. S. Postal Serviciul de inspecție și Auditor pentru American Automobile Association. El este un membru al Silver Springs, Florida Lions Club, Trezorier al VOSH Internaționale și un director în Consiliul de Sud-Est VOSH. Charlie co-fondat VOSH capitolul de Sud-Est cu John Gehrig și Harold Babine în 1996 și a condus misiuni în Croația, Bulgaria (2), Ungaria, Republica Dominicana (2), Peru, Paraguay (4), Vietnam, Etiopia și Camerun și, de asemenea, a participat la misiuni în Brazilia, România, Ucraina, Mexic, și Peru.

Dr. John Spencer, directorul clinicii noastre neobosit, a absolvit Colegiul Illinois de Optometrie. El este un optometrist cu Allina în West St. Paul, Minnesota, în cazul în care el practică într-un cadru de grup multi-specialitate. Dr. Spencer a fost pe mai multe misiuni VOSH și va continua să participe la mai multe, în lunile și anii următori. Această călătorie a fost ales special pentru el, deoarece el a fost însoțit de fiica sa, Marie.

Dr. Nelson Rivera a absolvit Universitatea Interamericană Scoala de Optometrie din Puerto Rice 1996. El locuiește acum în Dallas, TX, dar este originar din Puerto Rico. El a fost în Consiliul Internațional VOSH deoarece 2005 și-a dorit întotdeauna să meargă într-o misiune Charlie Covington, dar el nu-l putea permite. in orice caz, de data aceasta el a trebuit să meargă la Buenos Aires, pentru Asociația Internațională pentru Prevenirea Blindness Congresului (IAPB) și când Charlie a schimbat data sa misiune, a fost o săptămână înainte de întâlnirea sa, asa ca a fost momentul perfect că el a fost capabil să zboare spre Paraguay devreme, împreună cu Laura Brusi din UNLP VOSH (Argentina) Capitol. Dr. Rivera a avut mai multe pacienti memorabile, dar unul dintre cele mai memorabile a fost un băiat în vârstă de opt ani, care avea nevoie de o rețetă spectacol de DO -4.50 și sistem de operare -3.75 și atunci când el ia dat o pereche care a fost rezonabil, băiatul era tot numai un zâmbet după aceea.

Hunter Hill este un optometrist din Noua Zeelandă și trăiește într-un oraș mic numit Alexandra. Când el nu este de lucru, el este cules de mere din livada lui de a face „Papa Hill și Fiul Apple Organic Cider.“ Hunter a dorit întotdeauna să viziteze America de Sud și în timp ce într-o misiune VOSH cu Charlie, Ioan, și Cookie în Camerun, a auzit despre călătoria în Paraguay și a făcut-vă că am fost de gând să fie implicat. Au existat multe momente memorabile din excursie pentru Hunter din „mlaștină“ doamna care a fost cel mai fericit pacient pe care el a văzut vreodată după ce a primit o pereche de +1.25 ochelari pentru toate eforturile înălțătoare traducătorii Corpului Păcii. Hunter va fi cu siguranta se întoarce pentru următoarea misiune Paraguay.

Laura Brusi este un optometrist si profesor la Facultatea de Științe Exacte (Universitatea Națională din La Plata) Argentina. Ea este directorul VOSH al școlii capitolul UNLP-Cs Exactas si ea serveste ca director al unui proiect numit „Sănătate vizuală pentru toți.“ „Visual Sănătate pentru toți“ este format din studenți, profesori, și lideri ai comunității care lucrează împreună ca o echipă pentru a oferi îngrijire vizuală pentru comunitățile cu resurse limitate. De cand 2007, studenții au exersat abilitățile lor profesionale pentru serviciul altora și au avut loc ateliere de prevenire pentru oameni. Ca în cazul în care Laura nu au fost destul de ocupat, De asemenea, ea reușește să aibă o practică optometrie privat, precum. Ea sa bucurat într-adevăr misiunea Paraguay și-ar dori să dea mulțumiri ei pentru tot.

Alvina Bissoon este de la Calgary, Alberta Canada si este un tehnician oftalmică la Centrul Eye Gimbel. Dorința ei de a servi pe alții și să utilizeze abilitățile ei i-au dat motivația să se alăture VOSH. Ea va aminti mereu sentimentul de a experimenta cât de recunoscători au fost toți pacienții.

Beverly Curtis este un profesor de școală elementară pensionar, mama a două fiice, și bunica a patru. Această misiune în Paraguay ei a fost a doua. Prima ei misiune a fost în 1997 în Ungaria și Croația cu VOSH de Sud-Est. A fost Dr.. prima misiune John Spencer și Charlie era acolo. Ea a constatat diferențele dintre cele două călătorii să fie uluitoare. Înapoi în Ungaria și Croația, Ea își amintește trecerea de la sat la sat. Uneori a fost de trei sate pe zi, iar grupul de dormit într-un loc diferit în fiecare noapte. Nu a fost niciodată un hotel, dar nu a fost dormitor școală, o casă privată, și o casă fermă cu o dependință astfel încât aceasta a fost foarte diferit pentru ea.

Caryl Mikrut (fursec) este un profesor de școală elementară pensionar, mama a cinci, bunica din șapte, și văduva recentă. Prima ei misiune a fost în 1997 în Ungaria și Croația și ea a fost întâmplă misiuni VOSH încă din. Ea încearcă să obțină cel puțin două sau mai multe misiuni în fiecare an. Aceasta ar fi a treia oară ea în Paraguay și în al doilea rând la Clyde E. Clinica Bay. Ea a fost interesat să vadă cât de mult Ellie a îmbunătățit și extins clinica. Într-o excursie câțiva ani în urmă în Etiopia, au existat doar trei elevi și au petrecut majoritatea timpului cu medicii. Deci, de data aceasta, având toate caracteristicile “copii” afară și despre a fost un ajutor fantastic în special în distribuirea. Nu putea imagina cum ar fi supraviețuit fără ajutorul studenților în special cu Dr. John fiind conducătorul auto sclav că el a fost. Ea a primit zece ani Paraguay Argentina viza, astfel încât își imaginează că ea se va întoarce din nou, ca ea consideră că este greu de spus „nu“.

SuEllen Brauer este un profesor de matematică sa retras din Decatur, Illinois. A participat la misiunea VOSH de Sud-Est la Clyde E. Clinica Bay 2005 și, de asemenea, a participat la misiunea VOSH Kentucky, în Asuncion în 2006 în care Ellie Bay a coordonat toate detaliile misiunii. Suellen era nerăbdător să facă această misiune pentru a vedea toate că această femeie uimitoare a realizat la clinica. Din moment ce a fi acolo în 2005, au existat multe adăugiri la clinică, cum ar fi o sala de operatie, sala de nasteri, precum și o școală care alăptează fiind construit și a început. Aceasta a fost o misiune deosebit de specială având 12 elevii optometrie implicate.

Jerry și Joni Arvidson au trăit toată viața lor de Sud St. Paul, Minnesota. Ei au fost căsătoriți pentru 51 ani, au patru fii crescut si opt nepoti care toate trăiesc în apropiere. Jerry a servit ca District guvernator pentru Lions International din 1990-91. Ca toți guvernatorii fac, el a raportat trimestrial cât de multe ochelari de vedere folosite au fost colectate în districtul său. La una dintre aceste reuniuni, el a pus întrebarea, “Ce se întâmplă cu toate acele ochelari care sunt colectate?” El râde acum și spune, “Următorul lucru pe care îl știam, am fost în Nicaragua.” Ei au fost membri ai VOSH Minnesota de atunci. Pe măsură ce anii au trecut, tânjeau să se conecteze cu alte capitole VOSH (familii) și a decis să se alăture VOSH de Sud-Est Paraguay. Ei au făcut misiuni în America Centrală, America de Sud, Europa, Asia și Africa și această călătorie în Paraguay a fost misiunea lor 15. Ei spun întotdeauna că VOSH și-a schimbat viața și cel mai important, VOSH a schimbat milioane de vieți în întreaga lume.

Joanna Starmack (deja) este un optician care lucreaza Allina Meical clinici din Minnesota, alături de Dr.. John Spencer. Această călătorie a fost prima ei călătorie de misiune VOSH. După ce a auzit toate lucrurile minunate pe care Dr.. Spencer a avut de spus despre VOSH, ea a decis să meargă într-o călătorie și a ales Paraguay ca prima ei călătorie, dar sperăm că nu ultimul ei.

Marie Spencer trăiește în prezent și este originar din St.. Paul, MN. Ea a devenit interesat de a merge la Paraguay când tatăl ei, John Spencer, directorul clinicii îi povestise despre experiențele sale anterioare cu misiuni VOSH. Ea a considerat merge cu el într-o misiune anterioară în Camerun. in orice caz, ea nu a făcut acea călătorie, dar a fost foarte bucuros să aibă posibilitatea de a merge la Paraguay. Cele mai memorabile experiență pentru ea a fost de a cunoaște toată lumea și ajutând toți pacienții.

Ian Beaumont a crescut în Franklin, Manitoba Canada și este studentă în an la Colegiul Illinois de Optometrie. El a fost căsătorit din 2003 și este tatăl a două fete. După absolvire, el intenționează să se întoarcă în Manitoba pentru a practica optometrie. Ian a dorit întotdeauna să facă o excursie VOSH, chiar înainte de a aplica la școală optometrie. În 2002, mama lui a fost într-o călătorie de misiune în Peru, unde a asistat oftalmologi în operațiile de cataractă. Experiențele ei alimentat dorința sa de a merge într-o călătorie similară. Acum, că Ian știe ce o excursie VOSH este ca, el va continua cu siguranta merge.

Anne Eng este de la Calgary, Alberta Canada și este studentă în an la Colegiul Illinois de Optometrie. Mergând într-o călătorie de misiune a fost întotdeauna pe lista lui Anne „To-Do.“ Înscrierea pentru misiunea VOSH-Paraguay a fost cu siguranta pe un capriciu pentru ea. Ea admite că nivelul cunoștințelor sale din Paraguay inițial a fost restrânsă la care continent majoră pe care acesta a locuit în cadrul. in orice caz, experienta uimitoare a fost mult mai mult decât ea a sperat și ea este mulțumitor pentru impulsivitatea ei pentru că ia dat posibilitatea de a călători în țară uimitoare. Ea va aminti cea mai mare recunoștință tuturor pacienților. Aprecierea pe care au dat dovadă față de ea a dus-o să realizeze cât de norocos ea este de a primi o educație care îi dă un dar neprețuit de cunoștințe și abilități pentru a fi în măsură să ajute universal calitatea vieții altora. Ea este recunoscătoare că a îndeplinit toate persoanele minunate pe echipa misiunii Paraguay și așteaptă cu nerăbdare misiuni viitoare!

Amanda Kunowski este un al doilea student la an la Scoala Waterloo de Optometrie situat la doar o oră la vest de Toronto, Canada, în cazul în care ea este din. Ea știa că într-adevăr a vrut să meargă într-o misiune în timpul un anumit punct al carierei sale academice și a decis că ea a fost gata și dornic să ajute după primul an de școală optometrie. Ea a ales Paraguay pentru o serie de motive, care a inclus faptul că misiunea a fost bine organizată, situat într-o zonă sigură, iar echipa a fost făcută de mulți voluntari cu experiență și medici. Cele mai multe dintre amintirile ei preferate a venit să lucreze la dispensar. Văzând fericire și aprecierea imediată a pacienților ei au arătat că munca grea a tuturor voluntarilor misiunii vor fi amintit de ani de zile să vină.

Shirley Oga face parte din California si este un al treilea student în anul la Colegiul Illinois de Optometrie. Misiunea Paraguay a fost o experiență extraordinară pentru ea. Văzând pacienții să fie atât de apreciativ de ochelari pe care le primeau a fost una dintre amintirile ei preferate. Ea si colegii ei au venit împreună ca o echipă și legat așa cum au văzut sute de pacienți. Noțiuni de bază să se întâlnească și să lucreze cu toată lumea, care a fost o parte a misiunii a fost o plăcere. Ea a văzut misiunea VOSH în Paraguay ca o oportunitate de a câștiga experiență într-un alt tip de cadru clinic. Ceea ce ea a castigat a fost mult mai mult pentru că ea a plecat de călătorie cu un sentiment de scop, serviciu, și mândrie în profesia pe care ea a ales să urmeze.

Sonny Parikh este un al treilea student de an la Colegiul Illinois de Optometrie din Chicago, Illinois si este originar din Skokie, IL. Unul dintre principalele motive pentru care el a vrut să meargă în această misiune a fost de a ajuta cu adevarat oamenii care au fost în mare nevoie de îngrijire a ochilor. El a iubit cu adevărat aspectul de distribuire a ochelarilor la pacienți în timpul misiunii, deoarece el a fost martor la payoff de toată munca grea pe care era realizată. Zâmbetul de pe fața pacientului atunci când au primit ochelarii lor a fost în valoare de un milion de dolari. Excursia misiune a deschis cu adevărat ochii la cât de important este să dea înapoi la oameni care sunt mai puțin norocoși. El ar face cu siguranță o misiune VOSH din nou!

Darshana Patel este un al treilea student de an la Colegiul Illinois de Optometry si este originar din Indianapolis, ÎN. Când a semnat inițial pentru această călătorie, ea a avut speranța de a fi în stare să învețe nu numai mai educațional, dar, de asemenea, mai multe despre alți oameni și culturi. Această călătorie a căzut nimic scurt de aceste așteptări și de fapt, de departe le-a depășit. În Paraguay, ea a putut vedea mai multe cazuri clinice uimitoare pe care nu credea că va întâlni. Recunoștința că pacienții au fost uimitor. Un om special, a fost atât de entuziasmat, pur și simplu pentru că el a fost capabil de a obține o pereche de bifocale, când a fost așteaptă doar o pereche de lectură. Prin interactiunea cu oamenii, ea a fost în măsură să afle mai multe despre cultura și limba Paraguays că ea nu ar fi luat altfel. Echipa de lucru a grupului impresionat Darshana. O memorie pe care ea nu va uita niciodată despre călătoria ar fi toate râsetele fiecare noapte pe care o împărțea cu noii ei prieteni găsite. Ea a venit în excursie de misiune nu știe de multe că bine și a ieșit sentimentul că ea a câștigat o nouă familie. Se așteaptă obținerea, sperăm, șansa de a lucra cu aceiași oameni într-o misiune viitoare.

Hetal Patel este un al treilea student de an la Colegiul Illinois de Optometrie originar din Toronto, Ontario Canada. Motivul pentru care ea a vrut să facă această misiune a fost pentru că știa că va fi o mare experiență de învățare și ea a vrut să profite de această oportunitate de a deservi persoane mai puțin privilegiate, care au nevoie de asistență medicală pentru ochi. Ea a constatat că călătoria ia dat șansa de a întâlni oameni noi și să învețe despre viața lor. De zi cu zi a fost o aventură nouă și interesantă. A fost o onoare pentru ei de a lucra cu voluntarii Corpului Păcii, Ellie, personalul și studenții de la clinică pentru a da înapoi la comunitățile și John lor, Charlie și restul de voluntari care au dedicat timpul lor pentru a încerca să facă lumea un loc mai bun cu fiecare călătorie pe care ei merg pe. Toata lumea a fost o placere de a lucra cu ea și este recunoscătoare pentru tot ceea ce a fost învățat pentru că ea a învățat atât de mult. Paraguay a fost prima ei misiune VOSH, dar ea poate garanta că nu va fi ultima ei.

Neal Patel este un al doilea an de la Universitatea din Waterloo Optometrie de la New Brunswick, Canada. El a ales să facă o misiune VOSH, în scopul de a spori cunoștințele sale în domeniul bolilor oculare și Optometrie și pentru a ajuta la o comunitate care a fost nevoie de îngrijire a ochilor. pentru Neal, aceasta a fost o călătorie incredibilă, care a avut loc mai multe experiențe memorabile de lucru cu medici și colegi in diagnosticarea si tratarea pacientilor care au nevoie.

Craig Pew este originar din Texas, și un al treilea an de student la Colegiul Illinois de Optometrie. El a dorit întotdeauna să meargă într-o călătorie de misiune încă de la începerea școlii de la ICO și Paraguay părea ca o mare oportunitate. Cazul său favorit clinic a fost un om care a avut o sinechiilor posterioară, împreună cu o cataractă masivă. Pacientul a fost nervos pentru că toți elevii a vrut să se uite la ochii lui. El a devenit îngrijorat și nervos că ceva groaznic a fost, probabil, se întâmplă cu el și a început să devină emoțional și plânge. Craig a fost simpatic și ușurat anxietatea lui, spunându-i că el va fi bine și l-au referit la oftalmolog. În ciuda sperie că acțiunile elevului ia dat, pacientul a fost foarte recunoscător pentru grija pe care a primit. Acest caz a dat Craig posibilitatea de a experimenta o interacțiune mai personală cu un pacient și a obține un sentiment al culturii paraguayan.

Mailynn Pham este de la Lawndale, California si este un al treilea student în anul la Colegiul Illinois de Optometrie. Ea a vrut să facă o excursie de misiune VOSH, chiar înainte ca ea a fost acceptat în școală optometrie. in orice caz, ea se temea de fapt, în noaptea înainte ca ea a fost să plece pentru a merge în excursie. După îndeplinirea tuturor membrilor echipei excursiei, toate neliniștile ei au fost diminuate. Ea a dat seama că ea a fost în excursie cu scopul de a lucra împreună cu alții pentru a ajuta pe cei care au nevoie de îngrijire a ochilor. Călătoria în Paraguay a fost foarte specială și memorabil pentru ea. Ea va purta mereu în inima ei bunătatea, dragoste, și compasiunea pe care paraguayan ei “familie” nu a arătat numai la pacienții, ci unul de altul, de asemenea. Dedicația pe care ea a asistat în fiecare zi, în Paraguay a rezonat într-adevăr în ea și ea este sigur că va continua chiar și după ce a trecut mult timp de la sfârșitul călătoriei.

Paul Rollett este de la Calgary, AB, Canada si este un al doilea student în anul de la Universitatea din Waterloo, Scoala de Optometrie. Pavel a fost întotdeauna personal foarte interesat și pasionat de oportunitățile pe care optometrie creează pentru asistență în curs de dezvoltare. Nu sunt atât de multe profesii care permite unei persoane să ia o săptămână de abilități pe programul și de a folosi cei care fac o diferență concretă în lume. Pavel a fost intrigat de misiunea Paraguay, în special, din cauza oportunitatea pe care a prezentat pentru a lucra la spaniolă sale, precum și de lucru cu o echipa care părea să fie foarte bine organizat. Memoria lui favorit al clinicii ar trebui să fie amabilitatea care a fost împărtășit-l de ziua lui. A fost foarte neașteptat pentru a obține recunoscut și a însemnat mult pentru a fi tratat atât de bine de gazdele noastre și membrii echipei.

Michelle Wong este originar din El Paso, Texas si este un al treilea student de an la Colegiul Illinois de Optometrie. Motivul pentru care a venit în această călătorie a fost pentru că ea a vrut într-un mod de a da înapoi și să vedem ce ar fi ca să servească pe alții prin optometrie. partea ei preferată a acestei misiuni a fost posibilitatea de a asista la dragostea adevărată. A fost cu adevărat special pentru a vedea oameni aducerea în vecinii lor de departe pentru a primi un examen de ochi. Experimenta adevărata ospitalitate umilitor și dragoste de la gazdele noastre este ceva ce ea nu va uita niciodată. Cea mai mare parte memorabilă a misiunii a fost într-o noapte, când două femei dintr-un oraș din apropiere a venit și a efectuat dansurile lor culturale pentru voluntari. Unul dintre dansatori a înmânat lui Charlie un steguleț la sfârșitul dansului și ceea ce a reprezentat era în mișcare și întruchipat ceea ce a fost toată această călătorie despre. Ei speranță pentru această călătorie a fost să fie schimbat pentru totdeauna, acest lucru a fost realizat și ea este recunoscătoare pentru toate amintirile.

începutul nostru:

patru aeroporturi, trei avioane, o plimbare cu autobuzul, și peste douăzeci și patru de ore, echipa noastră ajunge la Clyde E. clinica Bay din Paraguay august 16, 2008. După ce a primit misiuni de cameră noastre și stabilindu-se în, Ellie, gazda noastră minunat ne-a oferit cina însoțite de muzică live frumos jucat de doi oameni cântând la harpă și chitară.

Pregatirea:

Primul, pacienții au trebuit să completeze un formular care a inclus câteva informații de bază în ceea ce privește condițiile lor sistemice, și apoi au fost înregistrate și având în vedere un număr. Ei vor începe într-o cameră în care au fost luate și înregistrate acuities lor vizuale. Beverly ar escorta apoi și ghida oamenii terminat cu camera acuității vizuale la Charlie in camera de auto-refractie. De acolo, decizia ar fi dacă este sau nu pacientul este necesar să fie dilatat sau nu. Acest lucru a fost decis asupra pacientului antecedente pozitive de diabet, hipertensiune, glaucom, sau nu, dacă eroarea lor de refracție s-au corelat la acuities lor vizuale. În cazul în care pacientul nu a fost să fie dilatat, ele au fost direcționate fie Dr. Spencer sau Hunter sau Dr.. camera lui Rivera si Laurei. O istorie rapidă ar fi luată, Retinoscopy pentru o rețetă spectacol, și la examenul de sănătate oculară, am folosit ophthalmoscopy directă pentru a vizualiza fundus. Dacă a fost văzut ceva suspect atunci pacientul a fost direcționat către Alvina în camera dilate. În cazul în care a fost luat decizia de a se dilata inițial, pacientul a fost îndreptat spre camera lui Alvina unde presiunea intraoculara ar fi luate și picături de tropicamidă insuflat de a dilata, astfel încât o imagine mai largă a fundului de ochi poate fi văzut. Majoritatea pacienților a ieșit cu o rețetă spectacol și ar aștepta în curte pentru Cookie, Joni, si Jerry pentru a distribui ochelarii. Ajustări la ochelari au fost realizate de Jo și Suellen. Ian, Craig, Fiule, Mailynn, Michelle, Shirley, Anne, darshana, Hetal, Amanda, Neal, Marie, și Pavel a avut de dimineață și după-amiaza pentru a lua rotatii, fie acuities vizuale, auto-REFRACT, a se vedea pacienții care au fost dilatate, a se vedea pacienții cu Dr. Spencer sau Hunter, sau a fost în dispensarul. Prima zi a clinicii, traducătorii au inclus Ellie, fiica ei Laura, Jose (vărul Laurei), și o familie de patru de la Asuncion, care știa Ellie. Voluntarii Corpului Păcii au venit pentru a ajuta la traducerea și au fost de un real ajutor restul zilelor clinicii noastre. Serviciile lor au fost de neprețuit.

întâmplări Clinica (perspectiva unui student):

August 17, 2008: Zi 1

Echipa noastră a fost trezit devreme ca micul dejun a fost la 7am și încă a trebuit să se finalizeze configurarea înainte de clinica deschis la 8am. Așa cum am plimbat prin curte de la clinica si de dormit sferturi să mănânce, spre surprinderea noastră, Au fost mulți oameni deja așteaptă să fie văzute de către noi. Am început abia clinică în acea dimineață, când un băiat foarte tânăr plângând și țipând a fost adus de mama sa. La observarea, un ochi a fost roșu, pleoapelor umflate și, astfel, băiatul nu a putut deschide ochii din cauza edem pronuntat. Mama a arătat că băiatul a fost zgâriat de o pisică, dar numai recent a fost ochiul dureros. A existat, de asemenea, o descărcare mucopurulentă. Tot ceea ce a sugerat că a fost un preceptal celulită infecțioasă, care este o infectie bacteriana a anterioare ochi la septul orbital astfel încât pacientul a fost dat Vigamox (antibiotic cu spectru larg). În cazul în care nu a existat nici o îmbunătățire în două zile, pacientul a fost spus să vină înapoi. Acest băiat a dat tonul de modul în care clinica a fost de gând să fie. A fost de gând să fie lung, dificil, educational, dar foarte plină de satisfacții. Alte cazuri notabile care au fost observate incluse detasamente retiniene, albinism, toxoplasmoza, retinopatiei diabetice, retinopatia hipertensivă, glaucom, gherdapuri, și se transformă ochi.

August 18, 2008: Zi 2

Prima zi a clinicii a fost interesant, dar Ziua 2 sa dovedit a fi chiar mai interesantă și plină de satisfacții. Un om a venit după ce a fost împușcat în ochi cu glonțul care a ieșit din cap. Am văzut multe pterygiums astăzi, care sunt overgrowths ale conjunctivei care au loc de la radiațiile ultraviolete de la soare. Când pterygiums cresc pe cornee și linia de vedere, viziune este afectată. Au existat mai multe cazuri toxoplasmoza unul dintre care a fost de fapt într-un student care alapteaza clinicii care a fost ajutându-ne să traducem. Toxoplasmoza are loc de la o infecție parazitare, care se poate manifesta in ochi de a provoca pierderea vederii. Studentul care alăptează a explicat că viziunea sa a fost așa de când era foarte tânăr așa că l-am dorit să protejeze ochiul bun de prescriere ochelari pentru uzura cu normă întreagă. Probabil cel mai memorabil eveniment nostru a zilei a fost o femeie în vârstă care a adus într-un borcan cu un vierme lung în ea. Mai devreme în a doua zi, ea a tuși-l din gura ei și ea a fost atât de mândru arată off pentru toată lumea și ea chiar a pozat pentru fotografii cu ea. O fată ar avea o viziune foarte redusă la un ochi și după dilatare nimeni nu a putut găsi răspunsul ca de ce a avut astfel de viziune redusă. in orice caz, un student de mers și am observat că ochiul ei a fost transformat în. test de acoperire a fost efectuat pentru a verifica alinierea ochilor ei și a arătat că ea a avut un ochi transformat în care, probabil, a condus la suprimarea și ambliopie din ochi. Un pacient a venit cu presiuni intraoculare DO 79 mmHg și sistem de operare 18 mmHg. Acest lucru a fost deosebit de alarmant pentru noi studenți pentru că nu am văzut presiuni care ridicate la un pacient înainte de. Dupa instilarea PIO medicamente care scad (Travatan, Azopt, Alphagan P, și Pilocarpină) și repetarea instalării, presiunile au fost aduse până la OD 28. După clinica a închis pentru a doua zi, cele mai multe dintre noi au fost relaxante când încă cinci pacienți au ajuns să explice că au condus un timp destul să vină și să ne vedem la clinica. După permisiunea Dr. Spencer, am fost capabili de a examina pacientii chiar daca clinica a fost închis pentru a doua zi.

August 19, 2008: Zi 3

Fierăstrăul clinica aproape de doua ori mai multi pacienti astazi ca a fost vazut in ziua 2. Au existat mai multe cazuri de detașamente retiniene, gherdapuri, hipertensivă și retinopatia diabetică, și glaucom, dar au existat și cazuri de atrofie optică, posterior sinechiilor, și o procedură de îndepărtare corp străin făcut. Un caz interesant a fost un băiat care a venit cu toată firea lui sclerotica asupra lui Iris și elev al ochiului drept. Mama lui ne-a spus că el a avut un accident de macetă când avea doar câțiva ani. Un student a fost dilată un pacient atunci când a fost observat că în timp ce un ochi a fost în mod normal dilate, în ochi colegi, meridianul orizontal părea să fie dilate, dar nu meridianul vertical al elevului. La evaluare mai atentă, sa observat că obiectivul în sine a atașat la irisului, iar pacientul a avut o sinechiilor posterioară. Pacientul a fost cyclopleged pentru a încerca să se separe adeziunea, dar că unghiul de închidere cauzat și a presiunii intraoculare crescute a pacientului, astfel de picături au fost date pentru a scădea presiunea. Un student a observat o mică anomalie a corneei unui pacient, dar nu a fost evident ceea ce a fost. Sa dovedit a fi un corp străin metalic, care a fost eliminat de Dr. Spencer. Camera acuității vizuale a avut, de asemenea, cota sa de emoție atunci când un pacient a avut o criză în timp ce încerca să facă acuities vizuale. Medicul Clinica a fost imediat acolo și a fost dusă la spitalul din Asuncion.

August 20, 2008: Zi 4

Chiar și mai mulți pacienți au ajuns în această zi. Am văzut pacienți cu aceleași tipuri de complicații ca zilele precedente, cum ar fi dezlipiri de retina, gherdapuri, hipertensivă și retinopatia diabetică, etc. in orice caz, un alt caz prezentat într-o fată tânără, care a sosit cu o disfuncție motilitatea oculară și a constatat că ea a avut semnele exacte si simptomele sindromului Duanes retractia. În timpul examenului ei, ea nu a vrut să fie dilatat, dar am vrut să-i dea o rețetă precisă spectacol așa că am nevoie să-i cyclopege. După un timp, ea a fost mai calm și relaxat în prezența noastră. Una dintre cele mai notabile pentru cazul în această zi a fost după clinică a fost închisă. Un pacient a fost adus de către prietenul său, care a avut o cornee zgâriat de sârmă ghimpată. El a fost în mare durere, astfel că a fost dat un medicament antiinflamator nesteroidian, fluorquinolonelor, și a fost cyclopleged pentru unele ameliorarea durerii. După tratarea pacientului, prietenul a părut îngrijorată când a vrut să ne pune o întrebare. in orice caz, am ras cu totii după ascultarea întrebarea. El a vrut doar să știu dacă prietenul său a fost lăsat să bea alcool. Acea noapte, dupa cina, dansatori locali au venit să danseze pentru noi în rochii lor culturale. Cu toții am fost atinși de oferta lor de apreciere.

August 21, 2008: Zi 5

Aceasta ultima zi, am avut cei mai mulți oameni să se înregistreze fi vazut la clinica, comparativ cu zilele anterioare pe care le-am fost aici. Pana acum, fiecare zi cu zi au fost noi și interesante cu noi toți fiind împins la abilitățile noastre. Zi 5 nu a fost diferit. Un caz memorabil a fost cu un tânăr care nu a fost trimis inițial să fie dilatat, dar atunci când un student sa uitat în fundus lui, era ceva întunecat și negru atașat la nervul optic. Nu a fost clar ce a fost așa că a fost trimis să fie dilatat. Tânărul a avut, de asemenea, o istorie de traumatism ochi asa ca am fost curioși să afle ce a fost anormalitate întuneric. După dilatare, a apărut ca și cum pacientul a avut o Cloquet de canal de rulare de pe discul său optic la lentila lui. O tânără fată a avut plângerea pe care ea a fost în căutarea sub placa de negru. Acest lucru a ridicat cateva sprancene, deoarece nimeni nu știa ce însemna că într-adevăr, ci de observare, se poate observa că ea a avut o mică ptoza și bărbia ei a fost înclinat în sus, dar care nu a fost răspuns la întrebarea de ce a fost văzut “sub bord.” S-a dovedit, ea a avut o problemă de motilitate oculară și avea probleme ridicând ochiul ei ne conduc să credem că ea a avut o rectus superioară sau inferioară complicație oblică.

Sfarsit:

După service toți pacienții din Paraguay, era dificil de înțeles modul în care toți au mers în jurul valorii în viața de zi cu zi, fără corecție de refracție. Imaginați-vă o lume fără ochelari și imaginează-ți vedea o imagine neclară a copilului dumneavoastră de fiecare dată când te uiți la el / ea. Una dintre cele mai experiențe recompensarea din misiune a avut loc în distribuirea în cazul în care pacienții au primit paharele. Fiecare membru VOSH lucrează în dispensarul au încercat cel mai greu de a găsi rețeta exactă a pacientului necesară, dar a fost dificil să se găsească rețeta exactă în multe cutii de pahare donate. Chiar dacă nu am putut oferi rețeta exactă, ei s-au dat cea mai apropiată rețetă pe care am putut găsi. Când pacienții pune pe ochelarii, ei au fost imediat extatică și recunoscători pentru îmbunătățirea în viziunea lor. Ceva atât de simplu, cum ar fi viziune clară, care este de la sine a fost atât de zi cu zi foarte apreciat de către acești pacienți. Mărturisirea recunoștința și aprecierea pentru diferența pe care am făcut în viziunea lor a fost incredibil de plină de satisfacții.

Aproximativ 2500 pacienții mai târziu și 139 trimiterile cataracta de care 42 Ochelarii au primit, Noi toți concediu știind că amintirile pe care le-am făcut în Paraguay va fi întotdeauna o parte din cine suntem cu toții acum. Noi sperăm că a făcut o diferență și viziune consolidată în multe. Am încheiat timpul nostru în Paraguay, dar a continuat timp noastră împreună ca o nouă familie în Buenos Aires, Argentina pentru R nostru&R.

Cu respect,

Mailynn H Pham